| programa provisional de la Reunión de EXPERTOS | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين |
| programa provisional de la Reunión de EXPERTOS | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين |
| programa provisional de la Reunión de EXPERTOS | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين |
| el programa provisional de la reunión figura en la sección I supra. | UN | يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع أولاً أعلاه. |
| 2. En la sección I supra figura el programa provisional de la Reunión de Expertos. | UN | 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع " أولاً " أعلاه. |
| 2. En la sección I supra figura el programa provisional de la Reunión de Expertos. | UN | 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع " أولاً " أعلاه. |
| programa provisional de la Reunión de EXPERTOS | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين |
| programa provisional de la Reunión de EXPERTOS | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين |
| programa provisional de la Reunión de EXPERTOS | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين |
| programa provisional de la Reunión de EXPERTOS | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين |
| 2. El programa provisional de la Reunión de Expertos figura en la sección I supra. | UN | 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع " أولاً " أعلاه. |
| 2. El programa provisional de la Reunión de Expertos figura en la sección I supra. | UN | 2- جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء مستنسخ في الفرع " أولاً " أعلاه. |
| 2. El programa provisional de la Reunión de Expertos figura en la sección I supra. | UN | 2- جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء مستنسخ في الفرع " أولاً " أعلاه. |
| 2. El programa provisional de la Reunión de Expertos figura en la sección I supra. | UN | 2- جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء مستنسخ في الفرع " أولاً " أعلاه. |
| 2. El programa provisional de la Reunión de expertos figura en la sección I supra. | UN | 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع " أولاً " أعلاه. |
| 2. El programa provisional de la Reunión de expertos figura en la sección I supra. | UN | 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع " أولاً " أعلاه. |
| 2. El programa provisional de la Reunión de expertos figura en la sección I supra. | UN | 2- يرد جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء في الفرع " أولاً " أعلاه. |
| propuesto por el Presidente de la Reunión de expertos militares y técnicos sobre los REG | UN | جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء العسكريين والفنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب |
| 1. La finalidad del presente programa provisional para la reunión de expertos militares sobre las MDMA es facilitar y apoyar la preparación de los expertos participantes. | UN | 1- الغرض من جدول الأعمال المؤقت لاجتماع فريق الخبراء العسكريين المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد هو تيسير ودعم الأعمال التحضيرية للخبراء المشاركين. |
| Luego presentó el programa provisional para la reunión entre períodos de sesiones e invitó a que se formularan observaciones al respecto. A continuación se procedió a la aprobación del programa (véase el anexo II). | UN | ثم عرض جدول الأعمال المؤقت لاجتماع ما بين الدورات، ودعا إلى تقديم تعليقات حوله ثم انتقل إلى اعتماده (انظر المرفق الثاني). |