"جيد بالنسبة لي" - Traduction Arabe en Espagnol

• bueno para mí
• bien para mí
• bien para mi
• suficiente para mí
• Me viene bien
• me parece bien
• Funciona para mi
• bastante para mí
• buena para mí
• bueno para mi

¿Crees que es bueno para mí que me haya hecho rica?
هل تعتقد أنه جيد بالنسبة لي لتكون غنية جدا؟

Mis señores, es un momento en que es bueno para mí estar entre el pueblo.
أيها اللوردات ، في مثل هذا الوقت انه لامر جيد بالنسبة لي أن أكون بين شعبي

- Funciona bastante bien para mí. - Podrías ser mucho más.
عملت بشكل جيد بالنسبة لي حتى الآن يُمكنُ أَنْ تَكُونَ أكثر بكثير

Este mundo esta bien para mí.
هذا العالم جيد بالنسبة لي

- No lo se. Suena bien para mi. - No, no, no.
لا اعلم , ولكن اعتقد انه جيد بالنسبة لي لالالالالا

Es suficiente para mí.
هذا جيد بالنسبة لي

Es bueno para mí, para mi oficina, para la ciudad, para el Estado.
هو جيد بالنسبة لي , مكتبي , المدينة , الدولة .

Nolan es bueno para mí de tantas formas y no solo porque sea un animal en la cama.
نولان هو جيد بالنسبة لي في ذلك من نواح كثيرة وليس لمجرد انه حيوان في كيس.

Parece que toda la magia que absorbiste se drenó mientras estabas dormido, lo que es bueno para mí.
يبدو أن كل أن السحر كنت امتص ينضب بعيدا بينما كنت كانوا نائمين، وهو أمر جيد بالنسبة لي.

Espero que tengas algo bueno para mí.
نرجو منكم حصل شيء جيد بالنسبة لي

Y ha sido realmente bueno para mí.
كان ذلك حقاً جيد بالنسبة لي

¿Qué tiene eso de bueno para mí?
هل هذا جيد بالنسبة لي ؟

Suena bien para mí. ¿Brindamos?
يبدو جيد بالنسبة لي. خبز محمص.

Como has dicho, les hechos se apilaban y no pintaban tan bien para mí.
لتغطية آثارك، أليس كذلك؟ كما قلت، الحقائق كانت تتزايد... ولم تكن تبدو على نحو جيد بالنسبة لي

¿Sí? Bueno, eso está bien para mí.
حسناً ، هذا جيد بالنسبة لي

Las cosas han estado yendo bastante bien para mí últimamente y me gustaría encontrar a mi propia Maria.
الأمور تسير بشكل جيد . بالنسبة لي مؤخراً , و أريد أن ألتقي ماريا خاصتي .

Esta bien para mi.
هذا جيد بالنسبة لي

¡Es suficiente para mí!
الأمر جيد بالنسبة لي

Mañana por la noche Me viene bien. ¿Y a ti?
ليلة الغد جيد بالنسبة لي هل جيده بالنسبة لكِ؟

Me empleó nuevamente por más dinero... cosa que me parece bien.
أعاد توظيفي لقاء أجر أكبر وهذا أمر جيد بالنسبة لي

Funciona para mi, Doc. Las buenas noticias:
جيد بالنسبة لي ، دكتور الخبر الجيد

Estuve pensando y esos U$S 5 millones son bastante para mí.
أنا أفكر أن 5 ملايين دولار جيد بالنسبة لي

Pero bueno, en resumen, esta semana ha sido buena para mí.
و لكن على كل حال . لقد كان إسبوع جيد بالنسبة لي

Primero, no tienes derecho a decidir que es bueno para mi.
أولا, ليس لديك الحق لتقرر ماهو جيد بالنسبة لي