"حدثني عن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Háblame de
• Cuéntame de
• Cuéntame sobre
• Hábleme sobre
• Háblame del
• Hábleme de
• Cuéntamelo
• Háblame sobre
• Dime acerca de
• cuénteme de
• me contó

Háblame de la sensación que debes haber experimentado de ir a estas áreas prístinas y ver las cosas regresar.
حدثني عن الشعور الذي لا بد أن إختبرته عندما ذهبت إلى تلك المناطق النقية و رأيت عودة الحال للأفضل.

Pregúntale a Lieble por sus hijos, y luego Háblame de libre albedrío.
اسأل ليبل عن اولاده ثم حدثني عن الارادة الحرة

Ahora Cuéntame de ti. Quiero saber todo.
والآن حدثني عن نفسك أريد أن أسمع كل شيء

Bien, Cuéntame sobre la segunda chica.
حسناً ، حدثني عن الفتاة الثانية

Hábleme sobre el concepto islámico de la creación.
حدثني عن المفهوم الاسلامي للخلق.

Háblame del sexo en esas relaciones.
حدثني عن الجنس في مثل هذه العلاقات.

Estoy hablando demasiado. Háblame de la plomería.
إنّي أتحدث كثيراً، حدثني عن السباكة.

Bueno, Háblame de la gira. ¿Cómo es?
إذاً حدثني عن الجولة. كيف حالها؟

Hey, niño, Háblame de la capa.
يا فتى, حدثني عن الوشاح

Háblame de tu novia.
حدثني عن خطيبتك

Háblame de Pete.
حدثني عن بيت الآن

Háblame de Nottingham.
حدثني عن نوتنجام

Cuéntame de Doris, con todo detalle.
حدثني عن دوريس مع العديد من التفاصيل

Cuéntame de Jake Rodgers. ¿Realmente es un conserje?
حدثني عن جاك رودجرز هل هو بواب حقيقي ؟

Bien, Jack, Cuéntame de ti. ¿Qué pasatiempos tienes?
حسنا ,"جاك" حدثني عن نفسك ما هي هواياتك؟

- Henry, Cuéntame sobre los otros. - ¡Por favor!
هنري, حدثني عن البقية إذا أردت

Cuéntame sobre su primer beso.
حدثني عن قبلتكما الأولى

Hábleme sobre el Sr. Williamson.
حدثني عن السيد ويليامسون

Háblame del teléfono. - Sea lo que sea
حدثني عن الهاتف

Hábleme de él. El paquete ha sido entregado.
حسناً ، إذاً أعتقد أنك هناك خطة ، حدثني عن الأمر

Basta decir que si esto fuera AA, el noveno paso sería mi Everest Cuéntamelo.
ـ ويكفي أن نقول أنه إذا كان هذا الخطوة التاسعة ستكون إيفيرست الخاصة بي حدثني عن ما يجول بخاطرك

Háblame sobre Luna De Miel.
حدثني عن عملية شهر العسل

Dime acerca de los círculos negros en los barcos.
حدثني عن الدوائر السوداء على السُفن

cuénteme de su famoso caballo, con el que ganó las Olimpiadas.
حدثني... عن حصانك الذي ربحت معه في الأوليمبياد

El profesor Van Allen me contó de las observaciones de Venus; que había intensa radiación de microondas.
البروفيسور جيمس فان ألين حدثني عن ملاحظات حول كوكب الزهرة، أنه كان هناك إشعاع ميكروويف شديد.