"حذار" - Traduction Arabe en Espagnol

• Cuidado

Cuidado con el hombre que te enfrentará sin armas.
حذار من الرجل الذي ستواجه بدون أي أسلحة.

Pero Cuidado. Abre a las 6, o antes.
حذار , أنه يفتح فى السادسة صباحاً ربما قبل ذلك

- ¡Cuidado, Oleg! Ya sabes lo peligroso que es. - ¡Cállate, Sigrun!
ـ حذار أوليج؛ تعرف كم هو غادر ـ كن هادئا؛ سيجرون؛

Cuidado con los esqueletos, a menos que sean como yo.
حذار من الهياكل العظمية، إلا لو كانت ملكك حقًا.

Pero si son demasiado orgullosos o estúpidos para ver eso- ¡Tenga Cuidado, Doctora!
إنك إما متفاخر أكثر مما يجب أو إنك غبى حذار

¿Sabéis que cuando la gente camina y observa las señales que dicen "Cuidado con los carteristas", siempre revisan dónde está su billetera?
أتعلمون أن الناس حينما تمشي بتلك الإشارات التي تقول "حذار من النشّال"، دائما ما يتأكدون من موضع حافظة النقود

Cuando hechices el corazón de un hombre, ten Cuidado de no caer en tu propio hechizo
عندما خلاب قلب رجل، حذار من الوقوع تحت الإملائي الخاص بك

todo este tren puede estar con corriente, entonces, Cuidado.
و لا تنسى أن لا يزال في السلطة، لذلك حذار.

Cuidado con Macduff. Cuidado con el barón de Fife.
حذار من ماكداف حذار من أمير فايف

Cuidado, Señor. No se trata de una ilusión ni de un espejismo.
حذار يا سيدى هذا ليس وهما أو حلما

Cuidado padre, te estas poniendo emocional.
حذار أبي، لقد أصبحت عاطفياً

Cuidado, estás hablando del mejor amigo de mi hijo.
حذار فأنتِ تتكلمين عن أعزّ صديق لابني

Cuidado con la caca de perro, cariño.
حذار من أنبوب الكلب , وطفل رضيع.

Pero te prometo que Que van siempre ten Cuidado con el negro con un arma.
ولكن أعدك... ... وأنها سوف حذار دائما من زنجي بمسدس.

Ya sabes, " tenga Cuidado " no es escribe con una "H" en el mismo.
أنت تعرف، "حذار" ليست مكتوبة مع "H" في ذلك.

Pero ten Cuidado, mi hermano mayor confía demasiado en los forasteros.
ولكن حذار... أخي الكبير هو أيضا يثق الغرباء.

Cuidado con tu belleza entre extraños.
حذار من جمالك بين الغرباء.

Cuidado, Gary. ¡Hay cosas valiosas en el bolso!
"غاري" حذار لأنه لدي عدة أشياء ثمينة في تلك الحقيبة.

Cuidado con la cagada.
حذار أن تدوس على براز الكلب

Cuidado, matones.
حذار أيها الأوغاد