"خاطئون" - Traduction Arabe en Espagnol

• equivocados
• equivocan
• equivocamos

Salí con todos los tipos equivocados. Algunos de ellos estaban realmente mal.
واعدت كل الرجال الخطأ وبعضهم فعلا خاطئون

De no ser que ellos estaban equivocados, tu no habrías empezado una pelea.
. علي الأقل هم خاطئون . لم يكن لك الحق في إحداث معركة

Asumimos que este tipo era Tad, basados en la tarjeta del gimnasio que encontramos en su cuerpo-- estábamos equivocados.
إفترضنَا بِأَنَّ هذا الرجلِ كَانَ تاد، مستندة على a بطاقة عضويةِ جمنازيومِ نحن وَجدَ على جسمِه نحن كُنّا خاطئون.

Y hasta que alguien convenza a estos fantasmas de que se equivocan, debo mantener este poder en secreto.
وحتى يمكن للشخص أن يقنع هذه الأشباح أنهم خاطئون , لدي للحفاظ على هذه السلطة سرا.

-Si nos equivocamos, ¿qué religión no?
اذا نحن خاطئون ,ما الدين الحق؟

Dijeron que era un puma, ¡pero estaban equivocados!
قالوا بأنّه كَانَ a أسد جبلِ، لَكنَّهم كَانوا خاطئون!

Bueno, esperemos que los que digan eso, esté equivocados.
حَسناً، مَنْ "هم"، دعنا نَتمنّى بأنّهم خاطئون.

No. Temo que todos están equivocados.
لا , أخشى أنكم جميعا خاطئون

Supongo que estábamos equivocados.
إحسب نحن كنّا خاطئون.

¡Es un sicopata! ¡estábamos equivocados!
هذا المجنون *الفيلم* , نحن خاطئون

Quizás estábamos equivocados.
لَرُبَّمَا نحن كُنّا خاطئون.

- Todos piensan que Primatech se incendió el 13 de Junio, pero están equivocados.
-الجميع يعتقد .. بأن (برايماتك) احترقت في الثالث عشر من يونيو، ولكنهم خاطئون..

- Puede que estemos equivocados.
- ربما، مع ذلك، نحن خاطئون.

Estábamos equivocados.
نحن كنّا خاطئون. - ماذا تعني؟

Digan lo que digan de ti ... que están equivocados.
مهما يقولون عنك... هم خاطئون.

También un cínico, un artero y un embaucador. Se equivocan.
-و متهكم و محتال و مراوغ ايضا انهم خاطئون جميعا

Todos ustedes los médicos se equivocan.
كُلّ أطباء خاطئون.

Quemó EN 13 de junio, pero se equivocan.
بأن (برايماتك) احترقت في الثالث عشر من يونيو، ولكنهم خاطئون..

Otra vez nos equivocamos.
مرة أخرى، نحن كُنا خاطئون

Nos equivocamos.
نحن كُنّا خاطئون.