"دورة المياة" - Traduction Arabe en Espagnol

• el baño
• del baño
• el lavabo
• el inodoro
• el cuarto de baño
• un baño
• servicio

"Los empleados tienen asignado un descanso para utilizar el baño por turno"
الموظف مسموح له باخذ استراحة واحدة من اجل دورة المياة

Algunos chicos no saben ni usar el baño.
بعض الأولاد لا يعرفون كيف يستخدمون دورة المياة

Esta mujer cocina, cose, hace la cama, lava el baño.
هذه المرأة تطبخ، تحيك، تُعدّ الفراش‪,‬ تشطف دورة المياة‪. ‬

Está arriba, al lado del baño.
إنها بالأعلى بجوار دورة المياة

Te espera en el lavabo.
قالت بأنها ستنتظر في دورة المياة

Porque el inodoro... la fila de cuartitos era un poco más grande que la celda de ocho por siete.
لأن دورة المياة ... صف الغرف الصغيرة التي كانت أكبر بقليل من الزنزانة 8 على 7.

Lo sentí anoche, cuando le oí hablar en el baño.
شعرتُ برغبتي بذلك عندما إستمعتُ له الليلة الماضية في دورة المياة

Él te mostraba manchas de tinta y te preguntaba qué hacías en el baño.
كان يريك بقع الحبر ويسألك عن عاداتك في دورة المياة

Le diré que unas muchachas fumaron en el baño.
سوف اقول له ان بعض الشباب يدخنون في دورة المياة

Estaba jugando en, el baño una vez.
لقد كان يلعب في.. في دورة المياة ذات مرة

Prefieres ser un fracasado que almuerza en el baño.
أنت هو الفاشل الذي يتاول طعامة في دورة المياة

Al menos estoy en el baño adecuado.
بالمناسبة أنا في دورة المياة الصحيحة

Revisa el baño que yo miraré cerca de la puerta.
تفقد دورة المياة وسأتفقد أنا الغرفة المجاورة

Tengo algunas barras ocultas en el baño, pero son mejores en un baño de caramelo con mantequilla.
لدي بعض اصابع الزبدة مخبأة في دورة المياة لكنهم سيكونون اضل لو تم غمسهم في حلوى

De acuerdo, pero no creas que eso significa, que tienes un descanso automático en el baño en una hora.
حسنا, لكن لاتعتقد ان ذلك يعني انك سوف تذهب الى دورة المياة خلال ساعة

Después que me lave la cara, puedes usar el baño.
بعد أن أغسل وجهي، يمكنك أستخدام دورة المياة

Me estabas observando ir en el baño.!
كنت تشاهدني أذهب إلى دورة المياة

Déjame ponerlo de esta manera, se encarga del problema del baño y mantiene caliente tu pantorrilla.
دعني أشرح لك الأمر بهذه الطريقة: إعتني بمشكلة دورة المياة و إنها تحتفظ العِجل الخاص بك دافئ

¿Fue muy clásico poner a Sarah Silverman en el lavabo?
ألم يكن انيقا ان تعرض صور "سارة سيلفرمان" في دورة المياة

Su madurez acaba con usar el inodoro.
بالنسبة للرجال تحسين الذات ينتهى مع التدريب في دورة المياة

Vamos. Hablemos en el cuarto de baño.
.هيا بنا .لنتكلم في دورة المياة

Siempre van al servicio juntos.
إنهم دائمًا يذهبون معًا إلى دورة المياة