| Era el uniforme de un oficial alemán, Mejor dicho, de un... general. | Open Subtitles | لقد كان زى ضابطا ألمانيا في الواقع ، جنرالا ألمانيا |
| Solía ponerse el uniforme de caballerizo en su día libre y se hacía pasar por él. | Open Subtitles | لقد ارتدى زى السائس فى يوم عطلته فكان السائس لهذا اليوم |
| Miss Seúl, primero, segundo y tercero... serán escogidas al sumar los puntajes entre... las competencias de rostro y traje de baño. | Open Subtitles | مس سيول جين و سون و مي سوف يتم اختياراهن بحساب نتيجة مسابقتى الوجه العارى و زى السباحة |
| Suena bien. ¿Qué hay de ti, Zee? | Open Subtitles | اصوات جميلة .ماذا عنك زى ؟ |
| - No se puede ir sin disfraz. - ¿Qué vas a ponerte tú? | Open Subtitles | لايمكنك الذهاب بدون زى ماذا سوف ترتدين ؟ |
| Ve a Qi e infórmale a Tian Xi. | Open Subtitles | أذهب وأبحث عن المساعدة من تيان زى |
| ¿Jay Z ha grabado canciones de Lawrence Welk? | Open Subtitles | جى زى يقوم بعمل أقوى أداء للورانس ويلك |
| La Vaca Vieja vestida de oveja. Un carnero vestido de oveja. | Open Subtitles | البقرة القديمة في زى الخِرافِ ظَهرَ الخروفُ بزيّ حملاً |
| Los uniformes de algunos soldados parecían de parada e inútiles para el camuflaje. | Open Subtitles | تشاهد أن زى الجنود الرسمي كان بألوان استعراضية أكثر من زى يخدم احتياجات التمويه |
| Usted ha llevado el uniforme de la reina en el colegio. | Open Subtitles | كلا .. أنت ترتدى زى الملكه و كرافتة المدرسه القديمه |
| Parece que el fiscal estuviera montado en un caballo blanco haciendo gala de su uniforme militar con todas las fuerzas del bien y la justicia alineadas tras de él. | Open Subtitles | إنه يستدعى صورة للمحاكمة كخطوة حصان أبيض كحريق فى زى كولونيل عسكرى |
| Hay un tipo que dejaron atrás. ¿Quién es ese tipo con uniforme de SWAT? . | Open Subtitles | هناك شخص واحد تركوه وراءهم من هذا الرجل فى زى مجند |
| Esto no es atuendo militar, aviador. - ¿Qué clase uniforme es? | Open Subtitles | انه زى غير عسكرى ,آيرمان اى نوع من الملابس الرسمية تلك؟ |
| ¿Por qué no se trata a un nuevo uniforme, en mí. | Open Subtitles | لما لا تشترى لنفسك زى رسمى جديد على حسابى. |
| Apropiadamente, eligió del arcón un traje de payaso, y con esa ridiculez entró en la casa y voló mi caja. | Open Subtitles | لحسن الحظ , أختار من تلك السلة التى رأيتها زى المهرج مرتدياً ذلك الزى السخيف , أقتحم المنزل وفجر الخزنة وسرقها |
| Con el traje ihram, di mis siete vueltas alrededor de la Ka'bah. | Open Subtitles | و فى زى الإحرام, لففت السبع أشواط حول الكعبة |
| ¿Pasaste a buscar el traje de Santa Claus? | Open Subtitles | هل أحضرت زى سانتا كلوز؟ أتمنى أنك لم تنسه |
| Este es Zee noticias corresponsal informando de Kasauli... | Open Subtitles | هذا مراسلُ أخبارِ زى ذِكْر مِنْ كاسولى ... |
| El puente Tappan Zee nunca fue más pequeño. | Open Subtitles | كوبرى تابين زى كان يبدو صغيرا |
| Mis protuberancias se están congelando aquí afuera y tu quieres que me ponga un disfraz de Santa. | Open Subtitles | ارغب بالذهاب من هنا وانت تريدنى أن ارتدى زى بابا نويل |
| ¿La pequeña Xi ya lo sabe? | Open Subtitles | هل زى تعلم بذلك ؟ |
| Ciudadano Z, somos Delta-X. Cambio. | Open Subtitles | مواطن زى دلتا اكس راى هل تسمعنى |
| La del vestido gris. Cabello rubio. Sonrisa linda. | Open Subtitles | هى التى ترتدى زى رمادى شقراء و تبدو مبتسمه |
| Cerquen dos manzanas, sin uniformes, tres minutos. | Open Subtitles | لا تقتربوا اكثر من مبنيين ولا اريد زى موحد. ثلاث دقائق |
| disfrazado de soldado alemán, disfrazado de mujer. | Open Subtitles | التنكر فى زى جندى ألمانى التنكر فى زى امرأة |
| Me desperté tarde y preferí venir así de todas formas aquí tienen trajes de primera. | Open Subtitles | استيقظت متاخرا قليلا وبدلا من ان يكون شكلى مختلف عن الطلبة قررت الظهور هكذا بالاضافة الى ان لديكم زى رسمي رائع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 