"سأعد لك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Te haré
• Te prepararé
• Te voy
• Le prepararé
• a hacerte
• te preparo
• Voy a hacer

De acuerdo, no nos precipitemos. Mañana por la noche Te haré una hamburguesa.
.حَسَناً، دعينا لا نسرع إلى الأشياءِ .سأعد لك هامبرغر ليلة الغد

Cuando estemos en casa, Te haré empanada de cerdo.
عندما نصل إلى البيت سأعد لك فطائر لحم خنزير

¡3 botellas! ¡Te haré un té, vamos!
ثلاثة زجاجات، سأعد لك بعض الشاي يا رجل، هيا

Te prepararé un baño caliente y haré un soberbio omelette.
سأعد لك حمام ساحن .. ثم نتناول عجة مثيرة

Te prepararé té. Luego puedes regresar a tu cuartel de la Puerta del Tiempo.
سأعد لك بعض الشاى ثم تعود إلى قيادة بوابة النجوم

Estás ardiendo. Ve a la cama. Te haré sopa cuando regrese.
حرارتك مرتفعة ،لم لا تعود للسرير سأعد لك شوربة عندما أعود

Si me hallas un cerdo, Te haré un festín, en el Hades, si fuera necesario.
احضر لي خنزيراً و سأعد لك وليمة في هيديز إن استلزم الأمر

Te diré que, el próximo día de pan francés, Te haré cereal de avena.
حسنا اسمع, في يوم وجبة الخبز الفرنسي القادم سأعد لك وجبة دقيق الشوفان

Te haré de ese curry de coco con tapenade que te encanta.
سأعد لك بعضا من طبق التابينايد بجوز الهند والكاري الذي تحبه

Sólo aléjate de los chicos con los que salí, Te haré una lista.
فقط ابتعدى عن الشباب الذين واعدتهم سأعد لك قائمة

Volveré antes de que te enteres, y si todavía te sientes a disgusto, Te haré un té de jengibre.
سأعود قبل أن تشعر وإذا كنت ماتزال تشعر بـالحرارة ؟ سأعد لك شراب الزنجبيل

Así que, el próximo domingo, cuando cumplas 13 años, te convertirás en un hombre, en un hombre negro, porque Te haré una ceremonia ritual Africana.
لذا، السبت المقبل عندما تكمل الـ13 ستصبح رجلاً أيضاً رجل أسود لأنني سأعد لك طقوس عبور أفريقية

Te prepararé té y hablaremos.
سأعد لك كأسا من الشاى وسنتحدث عن كل شئ الان، حسنا؟

Entonces Te prepararé un hermoso plato de melocotones y queso blanco.
سأعد لك إذاً طبقاً من الخوخ و الجبن الحلوم

Te prepararé el desayuno antes de que hagas tus tareas.
حسنا، أنا سأعد لك الفطور قبل ان تقوم باعمالك.

Incluso Te prepararé mis famosas tostadas francesas por la mañana,
سأعد لك الخبز الفرنسي المحمص الذي أشتهر به

Te prepararé el desayuno a la mañana si esta noche hacemos el amor.
سأعد لك الفطور في الصباح إذا بادلتني الحب اللّيلة

- Te voy a traer un café.
أتعرف ياعمى جراى أننى سأعد لك فنجان من القهوة

Mientras tanto, Le prepararé algo de comer. Imagino que estará hambriento.
. في هذه الأثناء ، سأعد لك شيئاً لتأكله أتصور أنك جائع

Voy a hacerte una lista rápida... espera un segundo.
سأعد لك قائمة سريعاً. انتظر لحظة.

¿Por qué no te vienes un día a casa y te preparo unas migas?
تعال الى منزلي ليوم واحد سأعد لك طبق الميجاس

Esta noche Voy a hacer tu estofado de hueso de cerdo favorito.
الليلة سأعد لك حساء كرعان الخنزير المفضل