"ستكونين دائماً" - Traduction Arabe en Espagnol

• Siempre serás
• siempre estarás

Aunque sabemos que eres una agente federal para nosotros, tu Siempre serás Gracie Lou Freebush.
لأن بالرغم من انكِ عميله فيدراليه إلينا , ستكونين دائماً غرايسي لو فريبوش

Y no importa lo inteligente o culto que seas, Siempre serás el hijo del cocinero.
ولا يُهم كم أنتَ ذكياً او مُتعلماً بالنسبة لهم، ستكونين دائماً إبنة الطاهية

Siempre serás la chica dispuesta a arriesgarlo todo por la oportunidad de lograr algo extraordinario.
ستكونين دائماً الفتاة المستعدة للمخاطرة بكل شيء من أجل فرصة تحقيق أمر استثنائي.

Pueden ser cinco años o cincuenta, tú Siempre serás preciosa.
إن كانت 5 سنوات أو 50 سنة ستكونين دائماً جميلة

siempre estarás al margen porque todo lo que tienes son esos ideales de mierda que no sirven para nada de nada, joder.
ستكونين دائماً على الهامش لأن كل ما لديكِ هي تلك المفاهيم المثالية الغبية التي لا تفلح

Da igual la edad que tengas, Siempre serás la hija de alguien.
لايهمني كم تبلغين من العمر ستكونين دائماً ابنة أحدهم

# Dentro de este viejo corazón, # Siempre serás una parte de mí.
داخل هذا القلب العتيق ستكونين دائماً جزءاً مني

Sin importar a quién te entregue... Siempre serás mi niña. Así que hoy estamos viendo...
ليس مهماً لمن أقوم بتسليمك إياه أنتِ ستكونين دائماً ابنتي لذا اليوم نحن سوف ننظر إلى

Sea lo que sea lo que decidas, debes entender que Siempre serás especial para mí.
أيا كان ماتقررينه, عليك أن تفهمي أنك ستكونين دائماً مميزة بالنسبة لي

Tú sabes que, siempre, para tu mamá y para mí, Siempre serás esa pequeña bebecita.
شعرت فقط بحب لم أكن أعلم انه موجود يا طفلتي أتعلمين, أنت دائماً ستكونين بالنسبة لي ولأمك, ستكونين دائماً تلك

Siempre serás joven, Siempre serás hermosa.
ستكونين دائماً شابة دائماً جميلة

Tú Siempre serás la artista de la familia.
ستكونين دائماً الفنانة في عائلتنا

Siempre serás su madre, Dayanara, pero me sentiría muy honrada si me permitieras criar a tu hija.
ستكونين دائماً أمها يا "دايانارا" ولكني سأتشرف حقاً بتربية ابنتك من اجلك

Siempre serás una estrella para mí.
ستكونين دائماً نجمة في عيناي

Siempre serás mi mamá.
ستكونين دائماً أمي تفضلي ياعزيزتي

Siempre serás una mujer demasiado buena para ser solo de Dios.
ستكونين دائماً امرأة جيدة مع الرب

Siempre serás mi amor verdadero...
ستكونين دائماً حبى الحقيقى

Siempre serás mi pequeña hermana.
ستكونين دائماً أختي الصغيره.

Siempre serás su hermana pequeña...
ستكونين دائماً اخته الصغرى

Pero Siempre serás la única.
ولكنكِ ستكونين دائماً أنتِ.

Te prometo que siempre estarás a salvo dentro de estas paredes.
اعدكِ ستكونين دائماً بمأمنٍ داخل هذه الجدارن