"سجادتي" - Traduction Arabe en Espagnol

• mi alfombra
• mi tapete

Bien, quería reponerte esto, pero tengo una cita con Kevin esta noche, y me gustaría que mi alfombra conjuntase con mis cortinas.
حسناً, اردة ان اوفر عليك هذا لكن لدي موعد مع كيف الليلة و اريدها ان تتناسب سجادتي مع ستائري

Cuando me gradue este año, mi alfombra me llevará al este.
عندما أتخرج هذة السنة سجادتي سوف تطير بي لمنطقة الشرقية حتى أذهب للكلية

Hola, encanto. Anoche, desde mi cama, vi a una rata correr por mi alfombra.
عزيزي, ليلة البارجة كنت في السرير ورأيت جرذ ركض تحت سجادتي

Doc., me pasé el martes viendo las fibras de mi alfombra.
انظر يا دكتور لقد امضيت الثّلاثاء الماضي أراقب الألياف على سجادتي

Pensé que podríamos compartir el escritorio mientras cambiaban mi alfombra.
رأيت أن نجلس معاً على المكتب لحين تغيير سجادتي

Lo metí a la bañera porque la sangre estaba manchando mi alfombra. Todavía no estoy muerto, malditos.
فوضعته في حوض الإستحمام لأن الدم كان يلطخ سجادتي الإيرانية انا لم أمت بعد، أيها الأوغاد

Límpiate los pies antes de estropear mi alfombra, ¿de acuerdo?
امسح رجليك جيدا قبل ان تدخل لا اريد ان تتسخ سجادتي ,حسنا

Después de comer una de las galletitas de Adalind y de devorar la mitad de mi alfombra, no tengo muchas ganas, pero haré lo que necesiten.
بعد أكلي لإحدى حلويات أدليند و إلتهاماي لنصف سجادتي لست متحمسا لاستضافتها لكن أنا مع أي شيء تحتاجونه

Primero, no sabía cómo introducir una nanopartícula en un cartucho de impresión sin derramarlo sobre toda mi alfombra.
في البداية مثلا، لم أتمكن من معرفة كيفية الحصول على حبر بحجم النانو في خرطوشة printcheck دون سكب كل شيء على سجادتي.

¿A él? ¿Le diste mi alfombra?
قمت باعطاء سجادتي له ؟

- Disculpe, cap, allá adentro están desmenuzando mi alfombra, y es de fibra importada.
- يُعذرُني، قبّعة، تَعْرفُ، هم يُقطّعونَ سجادتي في هناك، وذلك مستوردُ يَنْكحُ، رجل.

- Con permiso. Me iré a la cama. - ¿Y vomitarás en mi alfombra blanca?
و أدعك توسخين سجادتي البيضاء هذا مستحيل

Y, por favor no dejen migajas en mi alfombra.
وأرجوكم ألا تسقطوا الفتات على سجادتي

¿Mi alfombra persa del siglo VIII?
سجادتي الفارسية ذات الثمانية قرون ؟

¿Acabas de tirar mi alfombra por la ventana?
هل القيت للتو سجادتي من النافذة؟

Las polillas se comieron mi alfombra de los Oscar.
تبا، العتة أكلت سجادتي للأوسكار

Me limpia mi alfombra.
هي تنظّف سجادتي

Entonces deberías echarle un ojo a mi alfombra.
انظر إلى سجادتي إذاً

Trata de no sangrar en mi alfombra.
حاول ان لاتنزف على سجادتي

Earl, justo le contaba a William Un Ojo sobre la vez que orinaste en mi alfombra nueva.
ايرل), للتو أخبرت (ويلي) ذو العين الواحدة) عن المرة التي تبوّلت فيها على سجادتي الجديدة

No me gusta que pisen mi tapete con zapatos.
لا احبّ عندما يدوس الناس بأحذيتهم على سجادتي