"سنجني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Haremos
• ganamos
• vamos a ganar
• ganaremos
• Vamos a hacer
• hacernos ganar

Haremos suficiente en una noche para financiar mil vacaciones.
سنجني نقوداً كفاية في ليلة واحدة نقوداً تمول آلاف الإجازات

Para resumir, Boyd tú y yo Haremos más dinero como socios que como enemigos.
بيت القصيد سنجني مال أكثر كشركاء بدل أعداء

Haremos más dinero como socios que como enemigos.
أنا وأنت سنجني المال كشركاء أكثر من أعداء

Si esperamos y tengo razón. ¿Cuánto ganamos entonces?
‫إذا بقينا على السعر نفسه وأكون أنا محقاً ‫كم سنجني حينها؟

Si vamos a ganar dinero en billetes, debemos expandir nuestra operación.
يافتى, ان كنا سنجني أوراق من المال يجب علينا أن نوسع عملنا

Mira, igual ganaremos dinero pero ¿no quieres dejar de fingir y solamente ser quien eres?
اسمع، لازلنا سنجني تلك الأموال، لكن ألا تريد التخلي عن هذا التمثيل لثانية،

Vamos a hacer más dinero en un día del que esta familia nunca haya visto.
سنجني أموالاً طائلة في يوم واحد كما لم تفعل هذه العائلة على الإطلاق

Si todo va según el plan, va a hacernos ganar mucho dinero.
و إن سار كل شيئ حسب المخطط فإننا سنجني منه أموالاً طائلة

Haremos el dinero por otro lado, saldrá limpio como una patena.
من ناحية سنجني المال ومن جهة أخرى سنخرج بأموال نظيفة

Además, Haremos un montón de dinero en efectivo en una noche.
بالإضافة إلى أنّنا سنجني أموالاً طائلة في ليلة واحدة

Lo Haremos en el claro entendimiento de que ganaremos más con un Burundi pacífico y estable y perderemos mucho si hay guerra e inestabilidad.
ونحن نقوم بهذا العمل بناء على فهم واضح أننا سنجني الكثير من وجود بوروندي متسمة بالسلم والاستقرار، وسنخسر في حال وجود حرب وعدم استقرار.

Haremos lo que sea para quitarle todo lo que podamos al público.
بقدر ما نستطيع. سنجني مال المغفلين.

Creo que Haremos mucho dinero.
ولكننا سنجني العديد من الاموال

¿De acuerdo? Haremos dinero con esta mierda.
سنجني بعض المال من وراء هذا

Y al por menor ganamos dos millones y medio, ¿verdad?
في احسن الأحوال، سنجني 2.5 مليون، أليس كذلك؟

Qué ganamos con eso?
وماذا سنجني من هذا ؟

¿Sabes lo que ganamos si llega hasta el Rajá?
أتدركين ماذا سنجني لو وصل للـ"راجا"؟

vamos a ganar dinero, no como en el Bronx.
و لكننا سنجني بعض االمال ليس مثل ما حدث في برونكس

Con la contra demanda, pagaremos tus deudas vamos a ganar dinero.
مع الدعوى القضائية, ديونك سوف تسدد. كلنا سنجني المال.

Dime cuánto dinero más vamos a ganar.
اخبرني بكم المزيد من المال سنجني

ganaremos mucho más que antes, mucho más.
سنجني أكثر مما كنا نجني في السابق أكثر بكثير

- Vamos a hacer un montón de dinero. - Tu en la ciudad?
ـ سنجني الكثير من المال ـ هل أنت في البلدة؟