"عبد العزيز بن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Abdulaziz bin
• Abdul Aziz Bin

(Firmado) Abdulaziz bin Nasir Al-Shamsi
(توقيع) السفير عبد العزيز بن ناصر الشامسي

(Firmado) Abdulaziz bin Abdullah bin Muhammad Al-Sheikh
(توقيع) عبد العزيز بن عبد الله بن محمد آل الشيخ

Abdulaziz bin Abdullah bin Muhammad Al al-Sheikh (Sello ilegible)
(توقيع) عبد العزيز بن عبد الله بن محمد آل الشيخ

Hace 100 años, el desaparecido Rey Abdul Aziz Bin Abdulrahman Al-Saud dio comienzo a las etapas iniciales de la reconstrucción y unión del Reino de Arabia Saudita sobre los principios de las creencias tolerantes del islam.
في مثل هذا العام ومنذ مائة عام خلت بدأ جلالة الملك عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود يرحمه الله أولى مراحل إعادة بناء وتوحيد المملكة العربية السعودية علــى قواعد العقيدة اﻹسلامية السمحة.

Morning: Meeting with senior officials from the Ministry of the Interior, including the governor of the capital, H. E. Mr. Shaikh Abdul Aziz Bin Attiyatullah Al Khalifa, Mr. David Jump, Mr. Ali Mohamed Al Hawari, Cdr Tariq H. Al Hassan, Cdr Abdulla F. Al Dossary, Lt Abdulla K. Al Muraikhi and Lt Abdulla K. Khalifa
اجتماع مع موظفين سامين في وزارة الداخلية، منهم محافظ العاصمة، سعادة الشيخ عبد العزيز بن عطية الله آل خليفة، والسيد دافيد جومب، والسيد علي محمد الهواري، والرائد طارق حسن آل حسن، والرائد عبد الله فيصل الدوسري، والملازم عبد الله المريخي، والملازم عبد الله خليفة

Sr. Abdulaziz bin Mubarak Al Khalifa*, Sr. Abdulla Abdullatif Abdulla, Sr. Yasser G. Shaheen, Sr. Ammar Sr. Rajab, Sr. Khalifa Al Khalifa.
السيد عبد العزيز بن مبارك آل خليفة*، السيد عبد الله عبد اللطيف عبد الله، السيد ياسر شاهين، السيد عمار رجب، السيد خليفة آل خليفة. البرازيل

(Firmado) Abdulaziz bin Nasser Al-Shamsi Embajador
(توقيع) السفير/عبد العزيز بن ناصر الشامسي

13. Abdulaziz bin Abdulmuhsin al-Turki
13 - عبد العزيز بن عبد المحسن التركي

45. Abdulaziz bin Salih al-Rashudi
45 - عبد العزيز بن صالح الرشودي

48. Abdulaziz bin Ibrahim al-Zahrani
48 - عبد العزيز بن أحمد الزهراني

(Firmado) Abdulaziz bin Nasir Al-Shamsi
(توقيع) عبد العزيز بن ناصرالشامسي

(Firmado) Abdulaziz bin Nasser Al-Shamsi
(التوقيع) عبد العزيز بن ناصر الشامسي

(Firmado) Abdulaziz bin Nasser Al-Shamsi
(توقيع) عبد العزيز بن ناصر الشامسي

(Firmado) Abdulaziz bin Nasser Al-Shamsi
(توقيع) عبد العزيز بن ناصر الشامي

(Firmado) Abdulaziz bin Mohammed Al-Badi
(توقيع) عبد العزيز بن محمد البادي

El Presidente interino (habla en inglés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Abdul Aziz Bin Nasser Al-Shamsi, Jefe de la delegación de los Emiratos Árabes Unidos.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد عبد العزيز بن ناصر الشامسي، رئيس وفد الإمارات العربية المتحدة.

5. The Arabian peninsula was unified as a single Kingdom in 1932 under Abdul Aziz Bin Abdul Rahman Al Saud (Ibn Saud), the first King of Saudi Arabia.
5- توحدت شبه الجزيرة العربية كمملكة واحدة في عام 1932 تحت حكم عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود (ابن سعود)، أول ملك يتربع على عرش السعودية.

En Kuwait, otro Estado floreciente, la participación wahabita en el parlamento sólo se dio después de que el Gran Mufti de Arabia Saudita, el Sheik Abdul Aziz Bin Baz, y su sucesor, el Sheik Abdul Aziz Al Sheikh, dieran su permiso. Aparentemente, las clases dirigentes wahabitas de Arabia Saudita únicamente se oponen a las reformas democráticas en casa, donde el poder del régimen se debilitaría.
في الكويت، وهي دولة مزدهرة أخرى، لم تأت المشاركة الوهابية في البرلمان إلا بتصريح من مفتي المملكة العربية السعودية الشيح عبد العزيز بن باز ، ثم خليفته الشيخ عبد العزيز آل الشيخ . ويبدو أن المؤسسة الوهابية في المملكة العربية السعودية تعترض على الإصلاح الديمقراطي في الداخل فقط، حيث قد يؤدي ذلك الإصلاح إلى إضعاف السلطة.