| Nos reunimos hoy aquí con objeto de presentar oficialmente el Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas. | UN | نجتمع اليوم هنا لإعطاء الانطلاقة لخطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر. |
| Aplaudimos también la reciente iniciación del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas. | UN | كذلك نرحب بخطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص التي أطلقت مؤخرا. |
| Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas | UN | خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
| Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas | UN | خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
| El núcleo de la iniciativa es la ejecución del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas. | UN | وفي صميم هذه المبادرة يكمن تنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص. |
| Al respecto, la CARICOM ve con agrado la aprobación del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas. | UN | وترحب الجماعة في هذا الصدد باعتماد خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص. |
| Informe del Secretario General sobre la aplicación del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
| Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas | UN | خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
| Aplicación del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas | UN | تنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
| Aplicación del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas | UN | تنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
| Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas contra la Trata de Personas | UN | خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص المرأة ونرع السلاح وعدم الانتشار |
| Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para Combatir la Trata de Personas | UN | خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
| Aplicación del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas | UN | تنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
| Aplicación del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas | UN | تنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
| También preguntó qué acciones preventivas se habían adoptado para aplicar el Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas. | UN | كما استفسرت عن الإجراءات الوقائية التي اتُّخِذت لتنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص. |
| Aplicación del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas | UN | تنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
| Aplicación del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas | UN | تنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
| Informe del Secretario General sobre la aplicación del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para Combatir la Trata de Personas | UN | تقرير الأمين العام عن تنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
| Aplicación del Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para Combatir la Trata de Personas | UN | تنفيذ خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
| Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas para combatir la trata de personas | UN | خطة عمل الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 