Necesito que estudies los acontecimientos que rodearon el incendio de Gamma Psi. | Open Subtitles | أريدك أن تبحثي في الحوادث المحيطة بحريق غاما ساي حقا؟ |
Tú sólo irrumpiste en Gamma Psi porque sabías que habían hecho trampa. | Open Subtitles | أنت فقط اقتحمتي بيت غاما ساي لأنك عرفت أنهم غشوا |
Y estaba tan obsesionada con superar a ZBZ que se acostó con el juez Ryan Yarlnrough a cambio de que Gamma Psi ganara el Festival de Canto. | Open Subtitles | وكانت مهووسة جدا بهزم زي بي زي لدرجة أنها أقامت علاقة مع الحاكم رايان يارلبرو في مقابل إنتصار غاما ساي في مهرجان الغناء |
Sí, es sólo que no estoy muy de ánimos para fiesta, porque descubrimos que alguien estaba en Gamma Psi antes de que comenzara el incendio. | Open Subtitles | أجل, إنه من الصعب علي أن أشعر بالبهجة لأننا عرفنا أنه تواجد شخص ما في بيت غاما ساي قبل حدوث الحريق |
Me has demostrado tu apoyo por lo del incendio de Gamma Psi... y has sido muy paciente con los jueces del Festival del Canto. | Open Subtitles | لقد كنتي مساندة جدا مع موضوع حريق غاما ساي وصبورة جدا مع حكم مهرجان الغناء |
Así podremos ayudar a Gamma Psi y a la población nerd de Cyprus-Rhodes. | Open Subtitles | بهذه الطريقة نستطيع مساعدة غاما ساي وسكان "رودز قبرص" من الدحّاحين |
Yo fui la que irrumpió en la casa Gamma Psi y encendió la vela que comenzó el incendio que quemó la casa. | Open Subtitles | أنا التي اقتحمت بيت غاما ساي وأشعلت الشمعة التي بدأت النار التي أحرقت البيت |
Está empeñada en mantener a Gamma Psi en el número uno. | Open Subtitles | فهي عازمة كالجحيم على إبقاء بيت غاما ساي في المركز الأول |
Pero si su error sale a la luz, la reputación de Gamma Psi estará arruinada. | Open Subtitles | ولكن إذا عرفت غلطتكن ستتشوه سمعه غاما ساي |
Sí, y con todo el estrés por haber quemado la casa Gamma Psi, no pude comer durante las vacaciones de invierno. | Open Subtitles | نعم, ومع كل الضغوط حول حريق بيت غاما ساي لم أستطع الأكل في أجازة الشتاء |
La casa Gamma Psi bloqueaba el sol a esta hora del día. Debemos acostumbrarnos a la luminosidad. | Open Subtitles | كان بيت غاما ساي يحجب عنا الشمس في هذا الوقت من النهار. |
Cuando nos íbamos de la casa Gamma Psi, me di cuenta de lo pegajoso que era el papel mural, lo que me hiso pensar: | Open Subtitles | لماذا أتوتر؟ عندما كنا في بيت غاما ساي لاحظت مدى ردائة ورق الحائط |
Lo que sea por ayudar a las Gamma Psi. Muy bien. Hola, chicos. | Open Subtitles | أي شئ لمساعدة غاما ساي حسنا, مرحبا يارفاق اطلق اطلق اطلق اطلق اطلق اطلق, أستاذي في الروضة كان يفعل ذلك |
Bueno, hicimos un ritual de vela antes del Festival, y la última Gamma Psi que salió de la casa apagó la vela. | Open Subtitles | حسنا, لقد أشعلنا شمعة طقوس قبل مهرجان الغنان وآخر من خرجت من غاما ساي قامت بإطفاء الشمعة |
Quiero vencer a las Gamma Psi tanto como tú quieres vencer a los Omega Chi. | Open Subtitles | أريد أن أهزم غاما ساي بقدر ماتريد أنت هزم اوميجا كاي |
Creí que Gamma Psi había hecho todo por ti. | Open Subtitles | إعتقدت أن غاما ساي قامت بإيجادها كلها لك |
Noventa y cinco por ciento de los ingresos van a ayudar a Gamma Psi a recuperarse de su trágico incendio. | Open Subtitles | خمسة وتسعون% من الأرباح ستذهب لمساعدة غاما ساي في إعادة البناء بعد الحريق المأساوي |
El ganador de este año del "Festival del Canto" es Gamma Psi. Los jueces nos dieron 95, 95, 99 y un cero. | Open Subtitles | الفائز بمهرجان الغناء لهذا العام هو غاما ساي قام الحكام بإعطائنا 95, 95, 99 وصفر! |
¿O, en honor a Gamma Psi, una versión donde quema la casa hasta los cimientos? | Open Subtitles | الذي يهدم بيوت الخنازير الثلاثة الصغيرة أو على شرف غاما ساي, هناك إصدار آخر للقصة حيث يقوم بإحراق البيوت حتى تستوي بالأرض؟ |
Las Gamma Psi saben que alguien estuvo en la casa. | Open Subtitles | غاما ساي يعلمن أنه كان هناك أحد بالبيت |