cantamos, cantamos, cantamos, y sorprendentemente surgió la confianza y, de hecho, floreció la amistad. | TED | غنينا وغنينا وغنينا فنما نوع جديد من الثقة بشكل مدهش و فعلا ازهرت نوعا جديدا من الصداقة |
Compartimos historias alrededor de la hoguera, cantamos y bailamos juntos. | TED | شاركنا قصصا حول نار المخيم، غنينا ورقصنا مع بعض. |
Mírame a mí. Como la primera vez que cantamos juntos. ¿Te acuerdas? | Open Subtitles | تماماً مثل أول مرة غنينا مع بعض أتتذكرين ذلك؟ |
Era un coro tradicional. Cantábamos canciones folklóricas. | Open Subtitles | حسنا، لقد كانت فرقة كورال تراثية غنينا أغاني شعبية |
Nosotros cantamos una cancion sobre como la pilló las mejores partes del todo | Open Subtitles | غنينا اغنية كيف يحصل على افضل جزء من كل شيء |
Intentó sugerir que había algo entre tú y yo porque cantamos juntos. | Open Subtitles | تحاول أن تفترض أن ثمة أمر يجري بيني وبينك لأننا غنينا معاً |
cantamos en Año Nuevo de 2002 en esta cosa, ¿recuerdan? | Open Subtitles | لقد غنينا فى احتفالات رأس العام 2002 على هذا الجهاز الا تذكر ؟ |
cantamos en Año Nuevo en el 2002 en esta obra, ¿os acordáis? | Open Subtitles | 2002 العام رأس احتفالات فى غنينا لقد ؟ تذكر الا الجهاز هذا على |
cantamos la canción para conseguir pollos de cuando éramos jóvenes. | Open Subtitles | غنينا هذه الأغنية للحصول على الفتيات عندما كنا صغارا |
cantamos una canción. | Open Subtitles | و غنينا تلك الأغنيه ♪ كريه الرائحه مارجورى ♪ ♪ كريه الرائحه مارجورى ♪ |
No la he visto desde que cantamos Feliz Cumpleaños. | Open Subtitles | لم أراها منذ أن غنينا .أغنية عيد الميلاد |
cantamos canciones de cuna con su y le contaba historias. | Open Subtitles | غنينا أغاني الأطفال مع لها وقال لها قصص. |
Y la semana pasada cantamos con los chicos una de sus canciones favoritas, "El hombre sabio construyó su casa sobre las rocas". | TED | وفي الأسبوع الماضي غنينا مع الأطفال واحدة من أغنياتهم المفضلة, "بنى الحكيم بيته على الصخرة". |
Por supuesto. cantamos juntos en el Orleáns Real, ¿se acuerda? | Open Subtitles | غنينا سوية في رويال أورليانز , تذكر؟ |
cantamos un acorde. | Open Subtitles | نحن فعلناها. بالواقع غنينا بتناغم. |
Oigan, oigan, ¿qué tal si cantamos? | Open Subtitles | ما رأيكم إذا غنينا أغنية التخييم ؟ - أجل يبدو هذا رائعاً - |
¿Qué tal si le cantamos para que duerma? | Open Subtitles | ماذ لو .. ماذا لو غنينا لها لتنام؟ |
Cantábamos en la noche y hablábamos de la paz. | Open Subtitles | في الليل غنينا وتحدثنا عن الحريه |
Todos esos himnos, gloria a Dios, que nosotras Cantábamos. | Open Subtitles | ،وجميع التراتيل القديمة ~ ~ الحمد لله أننا غنينا |
Y después Cantábamos. De todo corazón. | Open Subtitles | وغنينا, غنينا بكل قوانا |
¿Te acuerdas que cantamos el dueto de "Rent"? | Open Subtitles | أتذكرين , غنينا تلك الأغنية من فلم "رينت" ؟ |