"فلنتحدث" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hablemos
• Vamos a hablar
• Habla
• hablaremos

Así que en vez de esforzarse por ser normal, Hablemos entre nosotros.
لذا، بدلاً من السعي لتكون طبيعياً، فلنتحدث مع بعضنا البعض.

Hablemos sobre una estudiante hipotética que dijo que fue violada pero no dijo quién lo hizo, o no pudo.
فلنتحدث عن طالبة افتراضية تقول إنها تعرضت للاغتصاب لكنها لن تقول من ارتكبه أو لا تستطيع

Hablemos de análisis de ADN en el espacio.
فلنتحدث عن تحليل الحمض النووي في الفضاء.

Ya hemos hablado de la movilidad. Hablemos ahora de la salud.
لقد تطرقنا الحركه وبقيه المواضيع ,فلنتحدث الأن عن الصحه

"Todas las puertas se cierran. Vamos a hablar menos y bailar más."
جميع الأبواب مغلقة يا صديقتي فلنتحدث قليلاً ولنرقص كثيراً

Mira, Hablemos con el banco. Quizá nos den más tiempo.
. إسمع، فلنتحدث إلى البنك، ربما سيعطوننا مهلة

Hablemos de la fiesta, tengo tantas ideas.
فلنتحدث عن الحفلة لدي افكار عديدة

Mis órdenes son llevarte a la base. Hablemos de tu mandato de sobrevivir.
لدي أوامر بإعادتك إلى السفينة فلنتحدث عن نجاتك

Hablemos de ello, soy bueno para escuchar.
فلنتحدث عن الأمر, أنا مستمع جيد

Confía en mí". Fantástico. Hablemos de la dote.
ممتاز , فلنتحدث عن المهر أعتقد أنه يجب علينا مضاعفته

Tuviste un día estresante con la película y la mudanza así que Hablemos mañana.
قضيت يوماً مضغوطاً مع الفيلم وأمور الانتقال فلنتحدث غداً

- No sucederá. "Cucina", Hablemos de remolachas.
لن يحدث ذلك كاترينا , فلنتحدث عن الشمندر

Escucha, pueden oír realmente bien. Así que Hablemos de eso más tarde.
إنهم يستطيعوا السماع بطريقه جيده فلنتحدث عن هذا لاحقاً

Veámoslo de este modo... Hablemos de otros héroes.
حسناً، لننظر لها من ..هذه الناحية فلنتحدث عن أبطال آخرين

Adam, Hablemos de la pelea que tuviste con la primera víctima, William Browder.
آدم فلنتحدث عن الشجار الذي خضته عندما التقيت بالضحية الأولى ويليام برودر

No seas tonta. Hablemos.
يمكنني الرحيل فقط لا تكوني سخيفه فلنتحدث

Y para asegurarse de permanecer activos, Hablemos sobre su salud.
ولكي نضمن أنكم لا زلتم نشيطين بالحركة فلنتحدث عن صحتكم

Hablemos ahora de cómo te vas a levantar de mi sofá y regresar con la mujer que amas. ¿Cuál es nuestro plan?
فلنتحدث عن كيفية إزالتك عن أريكتي و عودتك للسيدة التي تحب ما خطتنا؟

Agente, Vamos a hablar un poco más de esa capa de hielo.
والآن يا حضرة الضابط فلنتحدث أكثر عن الجليد الأسود

Habla acerca de todos estos deportistas que meten en la cárcel.
فلنتحدث عن الرياضيين الذين يدخلون السجن في هذه الأيام

- Sí. hablaremos de eso luego. Me muero de hambre.
فلنتحدث عن هذا لاحقا فـ الان انا أتضور جوعا