"فيقاس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Vegas

Phil tiene mucho Que contarte sobre Las Vegas el mes Que viene, cariño.
فيل لديه الكثير ليخبرك به عن فيقاس الشهر المقبل , ياعزيزي

Era como estar en un buffet de Las Vegas pero sin remordimientos.
لقد كان مثل بوفيه في فيقاس لكن بدون اي ندم.

Las apuestas en Las Vegas están 1000 a 0, algo sin precedentes.
احتمالات فيقاس الليلة لم يسبق لها مثيل ألف مقابل صفر احتمالات تنشر قبل النزال تحمل احتملات فوز كل طرف من أجل المراهنات

Gente, ¿cuatro semanas en Las Vegas en pleno verano?
شباب , اربعة اسابيع في فيقاس في منتصف الصيف ؟

¿Quién diablos quiere pasar Cuatro semanas en Las Vegas En julio?
من الذي يريد ان يقضي اربعة اسابيع في فيقاس في شهر يوليو

Vais a venir, ¿verdad? ¡No será Las Vegas sin vosotras! - Puede que...
وأنتم ستحضرون لأنها لن تكون مدينة " فيقاس " من دونكم

Cualquiera sea el monstruo suelto en Vegas, esta dicha mordida no es lo que mató a nuestro John Doe.
, مهما كان الوحش الطليق في فيقاس . هذه المسمى بالعضة لم تكن من قتلت المتوفى هنا

Probablemente para la cosa más genial de la que he escuchado, que ha estado residiendo en el Las Vegas Arena durante la semana pasada, y por favor, ¿podemos ir ahora?
, ربما لأروع شيء قد سمعت عنه والذي يقام في ملعب لاس فيقاس خلال الأسبوع الماضي , هلا ذهبنا رجاءا ؟

¡Carly Beck, policía de Las Vegas! ¡Abre la puerta!
كارلي بيك , شرطة لاس فيقاس , افتحي الباب

Un representante de la compañía publicitaria me dijo que este agente inmobiliario recientemente colocó cinco de los mismos letreros por toda Las Vegas.
ممثل شركة الإعلانات اخبرني ان وكالة العقارات وضعت خمسة من نفس الإعلانات في انحاء فيقاس

# Que asume la identidad de un acto rancio de Las Vegas #
الذي من المفترض هويته من ممثلين لاس فيقاس العجائز؟

Asegúrate de traer de vuelta ese dulce culo tuyo sano y salvo de Las Vegas.
تأكد من وصول مؤخرتك الحلوه أمنة وسالمه من لاس فيقاس

Quieres desperdiciar seis mil dólares en una suite en Las Vegas sin haber estado nunca allí?
كنت مستعد لان ترمي بدلة رائعه بقيمة 6.000 دولار في فيقاس وانت لم تفكر ان ترى فيقاس؟

Coño, a lo mejor vamos a Las Vegas, cariño.
تباً, ربما نحن ذاهبين إلى فيقاس يا عزيزي

Si estuviera en Las Vegas, asumiría que podrías hacer saltar la banca.
أحسنت , هذه هي نظرةالتاجر الرابح لو كنتُ في لاس فيقاس لفرضتُ عليك

Quizá Kristin y yo deberíamos volar a Las Vegas... y casarnos ahí.
اتعلم , ربما يجب علينا الذهاب أنا وكريستن الى فيقاس ونتزوج هناك , مارأيك ؟

Se la pasaba de puterio en Las Vegas, desperdiciando mucho tiempo con Rod Stewart y algunos magos.
لقد كان يتسكع كثيراً في فيقاس, يقضي الكثير من الوقت مع رود ستيوارت و مع بعض السحرة

Bien... a mediados de los años 90, estoy en Las Vegas.
سابقًا في متوسط التسعينات , كنت في فيقاس

Pasó la semana en en La Vegas, en el Mirage, salió este sábado pasado.
قضى الأسبوع في فيقاس في ميراج تحقق من السبت الماضي

Oh, sí, no, esa se mantiene cerrada hasta el viaje a las Vegas con mi grupo a cappella de la universidad.
لا , هذا سوف يظل مغلق حتى نقضي ليله في فيقاس مع مجموعتي اكابيلا الجامعيين