"فيلم مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• una película con
• cine con
• la película con

¿Recuerdas que te dije que iría a ver una película con Robby hoy?
تتذكر اني اخبرتك بأني ذاهب لمشاهدة فيلم مع روبي الليلة ؟

Hice una película con Eddie Constantine.
أنا شاركت في فيلم مع ايدي كونسانتيني قبل شهرين

Prefieres sentarte en el sofá a mirar un juego de los Phillies que salir a ver una película con tu bella novia.
بعد ذلك تخرج لمشاهدة فيلم مع صديقتك الحميمة المذهلة

Mi calendario social... es ver una película con mis amigas una vez al mes, cuando puedo conseguir una canguro.
جدول أعمالي هو الخروج مره بالشهر لمشاهدة فيلم مع البنات عندما أحصل على مربية

Ya sabéis, noche de cine con mi novia, después esperarla para que se vaya a la cama... y así robar un lamentable momento de éxtasis vacío... cerca del frío, luz azul de la pantalla de mi ordenador.
أتعلمون ، في الليل أشاهد فيلم مع صديقتي ثم أنتظرها لتخلد للنوم ليمنحني المنظر كله شيء من النشوة

No suelo hacer actuaciones en directo. Pero hice la película con Baz
أنا عادة لا أقوم بالتمثيل الحي المباشر لكني قمت بتمثيل فيلم مع (باز)

Podría hacer una película con actores sencillos en exteriores no muy costosos.
.. يمكنني إنتاج فيلم مع ممثلين جيدين في موقع ليس مكلف

No es gran cosa. Sí es gran cosa. Estarás en una película con Melinda Murray.
انه كبير الاهميه ستمثل في فيلم مع ميليندا موري مبروك شكرا

Mañana iré a ver una película con Ione.
لقد خططت لمشاهدة فيلم مع آيوني ليلة الغد

Al parecer, iba de camino a ver una película con amigos.
على ما يبدو، كانت في طريقها لمُشاهدة فيلم مع أصدقائها.

Aparentemente, iba camino a ver una película con amigos.
على ما يبدو، كانت في طريقها لمُشاهدة فيلم مع أصدقائها.

Esta tarde volaré a Nueva York... para protagonizar una película con Brad Pitt.
كل الحق، وأنا ستعمل اقول لكم على أي حال. أنا المتجهة الى نيويورك بعد ظهر هذا اليوم لنجمة في فيلم مع براد بيت.

Bueno, está haciendo una película con la mujer de tus sueños.
حسنا ، انت تمثل فيلم مع امرأة احلامك

¿Qué, no quieres ver una película con tu novia?
ماذا ألا تريد ان تشاهد فيلم مع خطيبتك؟

¿Por qué Amelia Gordon acaba de volver de rodar una película con Leonardo DiCaprio y yo no he trabajado en ocho meses?
لماذا أميليا غوردون عادت من تصوير فيلم مع (ليوناردو دي كابريو) وأنا لم يأتيني عمل لمدة ثمان أشهر ؟

Jamás hice una película con una tarántula.
لم أمثل أبدا أي فيلم مع عنكبوت

He hecho planes para ver una película con Trish y Marie.
"لقد خططت لمشاهدة فيلم مع "تريش" و "مارى

Como Simone, estuvo en una película con Beyoncé y le tocó hacer de prostituta.
مثل "سيمون",كانت في فيلم مع "بيونسي" و حصلت على دور عاهرة.

Uno de ellos es un actor y acaba de hacer una película con Judi Dench.
واحد منهم أصبح ممثل وقدم فيلم مع "جودى دينش"

Ella me dijo que iba al cine con tu mujer la otra noche.
أخبرتني أنّها ذاهبة لمشاهدة فيلم مع زوجتك تلك الليلة

- ¿Puedo ir al cine con Eliot?
هذه الخطوات - هل تسمح لي بمشاهدة فيلم مع (إليوت) الليلة؟

Bienvenidos a Enfocando la Película, con Kenneth Garber. ENFOCANDO LA PELÍCULA
مرحباً بكم في (عين على فيلم) مع (كينيث جاربر)