| Está todo bien. Fue una falsa alarma. | Open Subtitles | كل شي على مايرام لقد كان إنذار خاطئ |
| Michael. ¿Está todo bien? | Open Subtitles | مايكل, هل كل شي على مايرام ؟ |
| ¿Está todo bien, Roy? | Open Subtitles | كل شي على مايرام , روي |
| Supongo que para saber si Todo está bien por mi lado. | Open Subtitles | أعتقد انك أردت ان تتأكد أن كل شي على مايرام |
| No te preocupes, Todo está bien. | Open Subtitles | لاتخف كل شي على مايرام |
| - ¿Va todo bien entre las dos? | Open Subtitles | هل كل شي على مايرام بينكما؟ ؟ نعم. |
| ¿Está todo bien? | Open Subtitles | هل كل شي على مايرام |
| Está todo bien. | Open Subtitles | كل شي على مايرام. |
| Está todo bien. | Open Subtitles | كل شي على مايرام. |
| ¿Está todo bien? | Open Subtitles | هل كل شي على مايرام |
| Está todo bien, señora? | Open Subtitles | كل شي على مايرام , سيدتي؟ |
| Ya está. Está todo bien. Tranquilo. | Open Subtitles | نم ياصغيري كل شي على مايرام |
| En realidad Está todo bien, Harris. | Open Subtitles | كل شي على مايرام يا هاريس |
| - ¿Está todo bien aquí? | Open Subtitles | - هل كل شي على مايرام هنا |
| Todo está bien. | Open Subtitles | كل شي على مايرام. |
| Todo está bien. | Open Subtitles | كل شي على مايرام |
| - ¿Qué sucedió? - Todo está bien, señora. | Open Subtitles | ماذا حدث - كل شي على مايرام سيدتي - |
| Escuché caer a alguien. ¿Va todo bien? | Open Subtitles | لقد سمعت ضجه ,هل كل شي على مايرام ؟ |
| ¿Va todo bien? Fácil. | Open Subtitles | كل شي على مايرام |
| Solo paré por aquí... para ver si estaba todo bien. | Open Subtitles | قلت أن أمر عليك لكي أتأكد أن كل شي على مايرام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 