Bueno, no estoy seguro si son los mismos dos, pero estoy absolutamente seguro que Aster Corps la ha hecho matar. | Open Subtitles | حسناً، أنا لست متأكد أنهما نفس الرجلان، لكني متأكد تماماً ان "أستر كوربس" هم المسؤولون عن قتلها |
Aster Corps toma lo que quiere, sin importar a quien hagan daño. | Open Subtitles | "استر كوربس" يأخذوا ما يريدونه بدون إعتبار لمن قد يأذونه. |
Los principales accionistas de Aster Corps quieren saber del hombre del toque de Midas. | Open Subtitles | رئيس مساهمين (آستر كوربس) يريد أن يسمع من الرجل ذو اللمسة الذهبيّة. |
Nacido en Corpus Christi, la madre biológica es Rosemary Jackson. | Open Subtitles | ولد في كوربس كريستي والدته روزماري جاكسون |
Allá en Corpus Christi, me llaman Carolina la Voluble. | Open Subtitles | في كوربس كريستي، ينادونني بـ كارولين المتقلبه |
Tenemos una orden judicial para tomarle una muestra de ADN, Srita. Corbus. | Open Subtitles | -لدينا تفويض بأخذ عينه منك سيده (كوربس DNA) |
Su padre fue secuestrado; creo que Aster Corps está tras esto porque él intentaba ayudar a Calvin Norburg. | Open Subtitles | تعرّضَ والدهُ للإختطاف، وأعتقد أنَّ (آستر كوربس) خلفّ ذلك. لأنّهُ كانَ يحاول مساعدة (كالفين نوربورغ). |
Te permitirá el acceso a todas las puertas dentro de Aster Corps, incluyendo la habitación 1075, donde guardan el servidor principal. | Open Subtitles | سوفَ تمنحك صلاحية دخول لكل باب مُقفل داخل (آستر كوربس) من ضمنهم الغرفة 1075. حيثُ يبقون المُخدم الأساسي |
Serias acusaciones han sido hechas contra usted y su compañía Aster Corps. | Open Subtitles | لقد وُجِهت إتهامات خطيرة ضدك وضد شركتك "استر كوربس" |
La instalación de residencia y cuidados en la que se encontraba es una división de Aster Corps. | Open Subtitles | منشأة الرعاية التي كانت بها تابعة لـ"استر كوربس" |
Sabrá que Aster Corps simuló su muerte y que le estoy diciendo la verdad. | Open Subtitles | ستعرف أن "استر كوربس" زيفت موتها وأني أخبرك بالحقيقة. |
Mira, ambos queremos derribar a Aster Corps. | Open Subtitles | إنظر، كلانا يريد القضاء على "استر كوربس" |
Hace menos de 12 horas, fui informada de algunos problemas de desarrolo dentro de una filial de Aster Corps. | Open Subtitles | قبل أقل من 12 ساعة لقد أخبرت ببعض التطورات المقلقة في أحد الشركات الفرعية لـ(أستر كوربس) |
No hay nada en aquel sitio que pueda llevar a Aster Corps. | Open Subtitles | لا يوجد شيء بالموقع يمكن أن يربطه ب"استر كوربس" |
- Déjeme adivinar, por Aster Corps. | Open Subtitles | -دعني أخمن، بواسطة "استر كوربس" |
Corpus Christi (Estados Unidos) | UN | كوربس كريستي، الولايـــات المتحــدة |
Y no tienes por qué preocuparte. Marty se fue al Corpus ayer. | Open Subtitles | ،لاتقلقي من شيء خلال الفترة القادمة مارتي) ذهب لـ(كوربس) بالأمس) |
- ...un auto de hábeas Corpus... - Estaba hablando. | Open Subtitles | بإحضار للمحكمة ل "هابيس كوربس جلالتك ,انى اتحدث |
Tienes un Corpus collosum prominente. | Open Subtitles | لديك ، كوربس كالوسوم ، بارز جدا |
Mary Corbus, está arrestada por el asesinato y secuestro de Carlie Richardson y el asesinato de su propio hijo, Robert Corbus. | Open Subtitles | -مارى كوربس)أنت رهن الإعتقال) لخطفك وقتلك (كارلى ريتشردسون) وقتلك إبنك (روبرت كوربس) |
Me escuchó poner algo de Disemboweled Corpse, y no ha dormido en días. | Open Subtitles | سمع عزفي لفرقة ديسمبولد كوربس ولم ينام لعدة أيام |
Te voy a dejar que solicites un puesto en el Cuerpo General del Juez Defensor por razones de salud. | Open Subtitles | سأتركك تقدّم طلب للحصول على إعادة المهمة إلى ممثل النيابة العامة الجنرال كوربس لأسباب المرض. |
Martin. ¿En qué momento vas a decirme por qué Aster Corps va detrás de ti y viceversa? | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أجل، (مارتن). متى ستخبرني لماذا (آستر كوربس) تسعى ورائكَ والعكس؟ |