- Dean, por favor No hagas esto. - Si lo hizo una vez, lo puede hacer de nuevo. | Open Subtitles | ديان , رجاء لاتفعل هذا ان فعلها مرة يمكنه فعلها ثانية |
- No hagas esto. - Fue diez veces peor para ti. | Open Subtitles | ان لاتفعل هذا كان موقفك اصعب بـ10 مرات حين قتل والدك |
Yo te puedo ayudar. Por favor, No hagas esto. no quieres hacer esto. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتُكَ, رجاءً لاتفعل هذا أنت لا تريد فعل هذا, رجاءً... |
No hagas eso, Nicky. no lo hagas. | Open Subtitles | لا تقم بهذا يا نيكى لاتفعل هذا الآن |
No, no, no, no. No hagas eso. | Open Subtitles | لا لا لا , لاتفعل هذا |
No tengo idea de que les estás diciendo, pero por favor, por favor, no lo hagas, ¿bien? | Open Subtitles | ليس لدي ادنى فكرة مالذي ستخبرهم, لكن أرجوك , أرجوك, لاتفعل هذا, حسناً |
no lo hagas, Nicky. no lo hagas ahora. | Open Subtitles | لا تفعل هذا يا نيكى لاتفعل هذا الآن |
no me hagas esto. Es mi fiesta sorpresa de cumpleaños. | Open Subtitles | هيه لاتفعل هذا هذه حفلة عيد ميلادي المفاجأة |
Miles, si significo algo para ti, por favor No hagas esto. | Open Subtitles | لو كنتُ أعني أي شيء لكَ أرجوك لاتفعل هذا |
No. No pongas los ojos grandes, No hagas esto. | Open Subtitles | لا ليست العيون الواسعة لاتفعل هذا |
Estamos en el mismo barco. No hagas esto. | Open Subtitles | يارجل، نحن في قارب واحد، لاتفعل هذا |
No lo sé, por favor No hagas esto. | Open Subtitles | . انا لا اعرف رجـاءاً لاتفعل هذا |
Está casi muerto, No hagas esto. | Open Subtitles | إنه ميت تقريبا، لاتفعل هذا. |
Por favor No hagas esto, no lo digas | Open Subtitles | ارجوك لاتفعل هذا. ارجوك لاتقلها. |
Oh, vamos, Carter, No hagas esto. | Open Subtitles | اوه . كارتر لاتفعل هذا |
No hagas eso. ¿Qué he dicho? | Open Subtitles | لاتفعل هذا ، ماذا قلت؟ |
Soy un verdadero artista, No hagas eso. No soy un niño. | Open Subtitles | أنا فنانٌ حقيقي لاتفعل هذا, لست طفلاً |
No hagas eso. Vas a "zoom" muy pronto. | Open Subtitles | لاتفعل هذا سوف تكبّر مبكراً جداً |
Por favor, no lo hagas. no lo hagas. ¡Bravo! | Open Subtitles | أرجوك , لاتفعل هذا يا "أكسل" أرجوك , لا تفعل هذا , لا تفعل هذا |
no lo hagas. | Open Subtitles | علي كرسيَ المصنوع من الجلد لاتفعل هذا |