Découvrez nos services en

Wikipédia

"لا أسمع شيئاً" - Traduction Arabe en Espagnol

No oigo nada
No escucho nada
No puedo escuchar nada
¡ No oigo
no capto nada

¿Quieren callarse por favor? ¡No oigo nada!	Open Subtitles	هلاّ تخفضان صوتكما لا أسمع شيئاً
No, ése no es. Yo No oigo nada. Tú estas loca.	Open Subtitles	كلا ، لا أسمع شيئاً ، أنت مجنونة، هل تتزوجيني؟
Yo rezo y rezo y No oigo nada.	Open Subtitles	أنا أصلي و أصلي, و لكنني لا أسمع شيئاً
No escucho nada más que un ruido... que proviene del lacayo del jefe.	Open Subtitles	أنا لا أسمع شيئاً , مجرد ضجيج قادم من خادم الرئيس
No escucho nada. Intentaré un poco más.	Open Subtitles	انا لا أسمع شيئاً سوف نستمر في المحاولة لبعض الوقت
¡No puedo escuchar nada!	Open Subtitles	أنا لا أسمع شيئاً
Vale, ahora sí que he oído algo. Derek, yo No oigo nada.	Open Subtitles	حسناً، أنا متأكد أننى سمعت شيئاً الآن - ديريك"، أنا لا أسمع شيئاً" -
Yo No oigo nada.	Open Subtitles	أنا لا أسمع شيئاً
- No oigo nada.	Open Subtitles	أنا لا أسمع شيئاً
No, No oigo nada.	Open Subtitles	كلا لا , لا أسمع شيئاً
Yo No oigo nada.	Open Subtitles	أنا لا أسمع شيئاً
Pero ya No oigo nada.	Open Subtitles	.لكني لا أسمع شيئاً
No oigo nada.	Open Subtitles	أنا لا أسمع شيئاً
No oigo nada. Lo siento. Debo de haberle dado al botón equivocado.	Open Subtitles	لا أسمع شيئاً. أنا آسفة.
¿Lo oyes? No, yo No oigo nada.	Open Subtitles	كلاّ، أنا لا أسمع شيئاً
No oigo nada.	Open Subtitles	أنا لا أسمع شيئاً
- No escucho nada. - Intento filtrarlo.	Open Subtitles	لا أسمع شيئاً أنا أحاول تنقية الصوت
No escucho nada extraño.	Open Subtitles	لا أسمع شيئاً غريباً
Yo No escucho nada	Open Subtitles	أنا لا أسمع شيئاً
No puedo escuchar nada.	Open Subtitles	لا أسمع شيئاً
Creía que podría oír algo más aquí pero no capto nada.	Open Subtitles	ظننتني سأسمع المزيد من هنا ولكنني لا أسمع شيئاً

Les mots et expressions les plus fréquents

Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus