"لا يعرف ماذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• no sabe qué
• no sabe lo que
• sabe que

El no sabe qué hacer. Este mono no sabe qué hacer.
هو لا يعرف ماذا يفعل هذا القرد لا يعرف مالذي يتعيّن عليه فعله

Greg y yo tuvimos la misma conversación anoche y todavía no sabe qué decirme.
جريج وانا كانت لدينا نفس المحادثه امس وانه ما زال لا يعرف ماذا يخبرني.

Así que vuelve a casa, y se encuentra a su hermana ahorcada no sabe qué hacer.
اذا هو يصل للمنزل، يجد اخته تتدلى لا يعرف ماذا يفعل

A veces el corazón no sabe lo que quiere hasta que lo encuentra.
أحياناً القلب لا يعرف ماذا يريد حتى يعثر على ما يريد

Aún no sabe lo que sucede realmente. Nadie lo sabía hasta que hablaste con el presidente.
مازال لا يعرف ماذا يحدث ولا نحن كنا نعرف

Estrellarte contra una calesa como un bobo eso indica que tratas con un aficionado que no sabe lo que hace.
تلك إشارات تدل على أنك تتعامل مع محترف تحطيم عربة كإختبار قدرة وهمي إشارة على أنك تتعامل مع هاو شخص لا يعرف ماذا يفعل

Y la persona que comete el error, no sabe qué hacer.
والشخص الذي ارتكب الغلطة، لا يعرف ماذا يفعل.

Míralo. no sabe qué hacer,
انظري إليه إنه لا يعرف ماذا إذا كان عليه أن يهرب

A esa edad, no sabe qué significa.
حسنا، أعتقد في هذه السن، وقال انه لا يعرف ماذا يعني ذلك.

Y, como es nuevo, Leo no sabe qué hacer realmente con él.
و لانه جديد ليو لا يعرف ماذا يفعل به

El no sabe qué hacer con él mismo ya.
إنه لا يعرف ماذا يفعل مع نفسه بعد الآن

Y la persona que comete el error... no sabe qué hacer.
{\fnAdobe Arabic} والشخص الذي ارتكب الغلطة، لا يعرف ماذا يفعل.

no sabe qué hacer con ello.
انه لا يعرف ماذا يفعل به

Es un perro. no sabe lo que está mirando. No, créeme, lo sabe.
عزيزى, أنه كلب لا يعرف ماذا نفعل ثقى بكلامى هو على درايه بما نفعل

A veces el corazón no sabe lo que quiere hasta que encuentra lo que quiere.
أحياناً القلب لا يعرف ماذا يريد حتى يعثر على ما يريد

Obviamente no sabe lo que hace.
بالتأكيد هو لا يعرف ماذا يفعل سـ أذهب لأكلمه

Alguien que no sabe lo que hacer además de simplemente escucharme mientras sigo contando.
شخــص لا يعرف ماذا يفـــعل إلى جانب الاستماع إليّ فقط فيما كُنت أحكي وأحكي.

Ese Whiney no sabe lo que hace. Devereau.
ذلك الرجل , وينلى لا يعرف ماذا عليه فعله .

Él no sabe lo que quiere, cariño.
انه لا يعرف ماذا يريد بعد الآن

Pero él no sabe lo que le pasará después.
لكنه لا يعرف ماذا سيحدث له لاحقاً..

Vamos. Ni siquiera un meteorólogo de la televisión sabe que pasará.
خبير الأرصاد الجوية نفسه على التلفاز لا يعرف ماذا سيحدث.