"لجنة المخدرات على" - Traduction Arabe en Espagnol

• Comisión de Estupefacientes al
• Comisión de Estupefacientes para
• la Comisión de Estupefacientes a
• Comisión de Estupefacientes por

13.23 Se fortalecerá la capacidad de la Comisión de Estupefacientes para impartir orientación normativa relativa al objetivo de reducir la oferta de drogas ilícitas mediante la elaboración de informes anuales de alta calidad sobre las tendencias del tráfico ilícito y el uso indebido de estupefacientes a nivel mundial.
13-23 وستعزز قدرة لجنة المخدرات على تقديم توجيه في مجال السياسات في ما يتصل بالهدف المتعلق بخفض العرض من المخدرات غير المشروعة عن طريق إعداد تقارير سنوية فائقة الجودة عن الاتجار بالمخدرات والاتجاهات السائدة في مجال المخدرات غير المشروعة في العالم.

3. En la sección II de su resolución 52/92, la Asamblea General instó a la Comisión de Estupefacientes a que finalizara su labor relacionada con el proyecto de declaración sobre los principios rectores de la reducción de la demanda que estaba elaborando el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas en consulta con los Estados Miembros.
٣ - حثت الجمعية العامة ، في قرارها ٢٥/٢٩ ، الفرع الثاني ، لجنة المخدرات على انجاز عملها المتعلق بوضع مشروع اعلان بشأن المبادىء التوجيهية لتقليل الطلب ، الذي يقوم باعداده المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للمكافحة الدولية للمخدرات )اليوندسيب( ، بالتشاور مع الدول اﻷعضاء .

Sra. Dunlop (Brasil) (habla en inglés): El Brasil da las gracias a la Comisión de Estupefacientes por su informe sobre los resultados de la serie de sesiones de alto nivel del 52º período de sesiones (A/64/92).
السيدة دنلوب (البرازيل) (تكلمت بالإنكليزية): تشكر البرازيل لجنة المخدرات على تقريرها بشأن نتائج الجزء الرفيع المستوى من دورتها الثانية والخمسين (A/64/92).

13.23 Se fortalecerá la capacidad de la Comisión de Estupefacientes para impartir orientación normativa relativa al objetivo de reducir la oferta de drogas ilícitas mediante la elaboración de informes anuales de alta calidad sobre las tendencias del tráfico ilícito y el uso indebido de estupefacientes a nivel mundial.
13-23 وستعزز قدرة لجنة المخدرات على تقديم التوجيه في مجال السياسات في ما يتصل بالهدف المتعلق بخفض العرض من المخدرات غير المشروعة عن طريق إعداد تقارير سنوية فائقة الجودة عن الاتجار بالمخدرات والاتجاهات السائدة في مجال المخدرات غير المشروعة في العالم.

13.23 Se fortalecerá la capacidad de la Comisión de Estupefacientes para impartir orientación normativa relativa al objetivo de reducir la oferta de drogas ilícitas mediante la elaboración de informes anuales de alta calidad sobre las tendencias del tráfico ilícito y el uso indebido de estupefacientes a nivel mundial.
13-23 وستعزز قدرة لجنة المخدرات على تقديم توجيه في مجال السياسات فيما يتصل بالهدف المتعلق بخفض عرض المخدرات غير المشروعة عن طريق إعداد تقارير سنوية فائقة الجودة عن الاتجار بالمخدرات والاتجاهات السائدة في مجال المخدرات غير المشروعة في العالم.