"لحوم البشر" - Traduction Arabe en Espagnol

• carne humana
• canibalismo
• caníbales
• caníbal
• necrófago
• antropofagia

Y el polvo de momias no fue el único remedio hecho a base de carne humana que circulaba en Europa.
بالإضافة إلى ذلك، فالمومياوات المطحونة لم تكن العلاج الوحيد المصنوع من لحوم البشر الذي انتشر عبر أوروبا.

El término, inicialmente usado por los colonizadores para deshumanizar a los indígenas, se aplicó desde entonces para designar a todo aquel que comiera carne humana.
و كان المستعمرون أول من استخدمها؛ وسماً للسكان الأصليين بالوحشية، ثم صارت تسري علي كل من يأكل لحوم البشر.

Ni siquiera la TV por cable está preparada para el canibalismo, todavía!
وحتى الكابل غير جاهز من أجل آكلي لحوم البشر بعد

Su canibalismo fue el responsable de algunas de las excelentes recetas que todavía se usan hoy en día.
آكلي لحوم البشر منهم كانوا المسؤولين لبعض الوصفات المُمتازة التي لا تزال مُستخدمة هذه الأيّام.

De todos los escenarios que surgieron de sus miedos, respondieron solo al más espeluznante y vívido, aquél que les era más fácil imaginar: los caníbales.
وكتب جميع السرود مخاوفهم، أنهم ورد فقط لمعظم متوهج، الأكثر وضوحاً، تلك التي كان أسهل لما خيال للصورة: أكلة لحوم البشر.

Está con unos hombres con armas y al parecer un caníbal, Señor.
‫إنه بصحبة رجال مسلحين ‫وآكل لحوم البشر على ما يبدو

Sin embargo, algunas culturas llegaron a normalizar la práctica de comer carne humana en ciertas situaciones de la vida.
ولكن كان شائعاً أيضاً في بعض الثقافات تطبيع أكل لحوم البشر في الظروف العادية.

Comen carne humana, fornican, cometen adulterio, son misóginos y están en íntima comunión con los siervos del diablo.
أنهم يأكلون لحوم البشر ويزنون و فعلون كل أمر محرم ويحرصون علي فعل هذا بشكل ثابت و بأتباع الشيطان

Matan a inocentes y comen carne humana.
قتل أناس أبرياء، أكل لحوم البشر

De hecho, el comer carne humana es algo que se podría atribuir a lobos o perros pero difícilmente a seres humanos.
في الحقيقة أكل لحوم البشر شيء يمكن ربطه بالذئاب و الكلاب ولكنه غير مقبول للبشر

El cuerpo y el alma de un hombre unida con la de un gui un demonio que come carne humana.
جسم وروح رجل دمجت مع غول. وحش آكل لحوم البشر.

Esas milicias se han dedicado al saqueo y a los incendios en gran escala, así como a cometer asesinatos y actos de canibalismo.
وقامت هذه الميليشيات بعمليات سلب وإضرام النيران على نطاق واسع فضلاً عن عمليات القتل وأكل لحوم البشر.

Han estado presentes y, en muchas ocasiones, participado en escenas de gran crueldad, como el canibalismo.
فقد شهدوا وكثيراً ما شاركوا في مشاهد بالغة الوحشية والقسوة كعملية أكل لحوم البشر.

Los casos denunciados incluían 12 incidentes de canibalismo.
ومن بين الحالات المشار إليها 12 واقعة جرى فيها أكل لحوم البشر.

El secuestro, las desapariciones forzosas, así como la violencia física y psicológica están aumentando, incluidos los crímenes de lesa humanidad como el genocidio y el canibalismo.
فعمليات الخطف والاختفاء القسري والعنف الجسدي والنفسي آخذة في التزايد، بما في ذلك الجرائم ضد الإنسانية، مثل القتل الجماعي وأكل لحوم البشر.

La nave choca, la Tierra Maldita, caníbales.
تحطم المكوك الارض الملعونة.آكلوا لحوم البشر

¿Así que sabes como hice que adoradores de la luna caníbales y gigantes marchen juntos en el mismo ejército?
إذا, هل تعلمُ كيف وحدتُ عبدة القمر وآكلي لحوم البشر والعمالقة للزحف معًا في جيشٍ واحد؟

Los isleños adquirieron pronto la reputación de caníbales, y las luchas tribales se intensificaron con la presencia europea.
وسرعان ما عُرفت الجزر بممارسة أكل لحوم البشر وبالاقتتال بين القبائل الذي زاد الوجود الأوروبي من حدته.

¿Has oído el del misionero, el caníbal y la corista?
هل أخبرتك من قبل عن قصة المبشر وآكل لحوم البشر وفتاة الجوقة؟

Es el más caníbal del condado.
وانه لديه أكبر آكلي لحوم البشر في مقاطعة بأكملها

Él fue secuestrado por una tribu caníbal africana.
لقد إختطفه بعض آكلى لحوم البشر الأفريقين

Deberían ser mierda de necrófago ya.
كان ينبغي أن تكون بواقي طعام آكل لحوم البشر بهذا الوقت

El Sr. Bemba dirigió toda la reunión y confirmó las conclusiones del Equipo relacionadas con las ejecuciones sumarias, las violaciones, los malos tratos y los saqueos, pero no las relacionadas con la antropofagia.
وقد أدار السيد بمبا الاجتماع بكامله وأكد نتائج الفريق المتعلقة بالإعدامات بإجراءات موجزة، وعمليات الاغتصاب، وسوء المعاملة وعمليات النهب باستثناء أعمال أكل لحوم البشر.