"لقد فعلنا ما" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hicimos lo que
• Hicimos todo lo
• Sólo hacíamos lo que

Hicimos lo que teníamos que hacer, y está hecho.
لقد فعلنا ما كان علينا أن نفعله وقد حصل ما حصل، حسناً؟

Hicimos lo que nuestro corazón nos dijo.
لقد فعلنا ما اخبرتنا قلوبنا بفعله

Está vivo. Hicimos lo que pidió.
إنه على قيد الحياة، لقد فعلنا ما طلبته منا

Hicimos lo que dijiste y no te vemos por la mascara, no dispares.
لقد فعلنا ما طلبت, ونحن لم نرى وجهك , لذا لا تطلق علينا النار

Hicimos todo lo que pudimos y aún la economía no ha mejorado.
لقد فعلنا ما بوسعنا, لكن الاقتصاد لم يتحسن.

Bueno, éramos niños. Sólo hacíamos lo que nos decían.
لقد كنّا أولاد، لقد فعلنا ما قيل لنا

Hicimos lo que pudimos, pero rechazó el corazón.
لقد فعلنا ما بوسعنا و لكن جسده يرفض القلب

No, Hicimos lo que dijiste. Tenemos la Primera Cuchilla.
كلا, لقد فعلنا ما قلته حصلنا على الشفرة الأولى

No matamos a nadie. Hicimos lo que pidieron.
نحن لم نقتل أى أحد ، لقد فعلنا ما طلبوه منا

Hicimos lo que debiste hacer hace 12 años.
لقد فعلنا ما كان يجب عليك فعله قبل 12 سنة

Mire, Hicimos lo que dijimos que haríamos.
لقد فعلنا ما قلنا اننا سنفعله

Hicimos lo que teníamos que hacer.
لقد فعلنا .. ما كان يجب أن نفعله

Hicimos lo que teníamos que hacer.
لقد فعلنا ما يجب علينا

Hicimos lo que teníamos que hacer por mamá, papá y Luis.
لقد فعلنا ما فعلناه للأشخاص الذين قتلوا أمى وأبى و"لويس"

Hicimos lo que haría cualquier otro país.
لقد فعلنا ما يمكن أن تفعله أي دولة

Hicimos lo que debíamos hacer.
لقد فعلنا ما توجب علينا أن نفعله

Estas pavadas me dan arcadas! - Hicimos lo que dijiste.
هذا القرف يصيبني بالغثيان - لقد فعلنا ما طلبته منا -

No tío. Hicimos lo que dijiste.
لا يا رجل لقد فعلنا ما قلته بالضبط

En este sentido, Hicimos todo lo necesario.
لقد فعلنا ما كان لازماً بهذا الصدد.

Hicimos todo lo que nos has pedido.
. لقد فعلنا ما قلتيه لنا

Sólo hacíamos lo que nos enseñaste a hacer.
لقد فعلنا ما علمتنا إياه.