| ¿Qué demonios te parece que es, idiota? | Open Subtitles | ماذا تبدو لك بحق الجحيم , يا صاحب المؤخرة البيضاء ؟ |
| No se que demonios te paso | Open Subtitles | لم أعرف ما الذي حدث لك بحق الجحيم |
| ¿Qué demonios te sucedió? | Open Subtitles | ماذا يحدث لك بحق الجحيم |
| Esta no es forma de empezar esto. ¿Qué diablos te pasó? | Open Subtitles | الآن، هذه الطريقة الوحيدة لنبدأ هذا ماذا حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué diablos te ha pasado? | Open Subtitles | ما الذي حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué carajo te pasó? | Open Subtitles | ماذا يحدث لك بحق الجحيم? |
| ¡Yo no te lo pedí! ¿Quién cojones te mandó a venir? | Open Subtitles | لم اطلب منك المجيئ من قال لك بحق الجحيم ان تأتي ؟ |
| Que demonios te pasa? ! | Open Subtitles | ماذا حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios te ha pasado? | Open Subtitles | ما الذى حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué mierda, Stat ... ¿Qué demonios te ha pasado? | Open Subtitles | ماذا ، ستات... ما حدث لك بحق الجحيم |
| ¿Qué demonios te pasa? | Open Subtitles | مالّذي حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios te paso? | Open Subtitles | ما الذى حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios te pasó? | Open Subtitles | ما الذى حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| ¿qué demonios te ha pasado? | Open Subtitles | ما الذي حصل لك بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios te ha pasado? | Open Subtitles | ما الذي حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios te pasó? | Open Subtitles | ماالذي حدث لك بحق الجحيم ؟ - |
| ¿Qué diablos te ha pasado, hombre? | Open Subtitles | ماذا حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué diablos te pasó? | Open Subtitles | ماذا حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué diablos te ha pasado? | Open Subtitles | ماذا حدث لك بحق الجحيم ؟ |
| - ¿ Qué diablos te dije? | Open Subtitles | ماذا قلت لك بحق الجحيم ؟ - أنت ! |
| - ¿Qué carajo te pasó? | Open Subtitles | -ماذا حصل لك بحق الجحيم ? |
| ¿Qué cojones te pasó en Oz? | Open Subtitles | ماذا حدث لك بحق الجحيم في عالم (أوز) ؟ |
| ¿Qué rayos te pasó? | Open Subtitles | مذا حدث لك بحق الجحيم. |
| ¿Para qué demonios le estoy pagando? | Open Subtitles | على ماذا أدفع لك بحق الجحيم ؟ |