"ما الذي تعتقدين" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Qué crees
• Qué crees que
• ¿ Qué es lo que piensas

Quizá puedas decirme qué crees estar haciendo.
ربما بإستطاعتك ان تخبريني ما الذي تعتقدين انك تفعلينه بالضبط ؟

¿Qué crees que estás haciendo aquí?
الآن ، ما الذي تعتقدين أنكِ تفعلينه هنا ؟

Y, por supuesto, mortal. ¿Qué crees que estás haciendo?
و بالطبع مميت ما الذي تعتقدين أنك تفعلين؟

¿Qué crees que necesitaría?
ما الذي تعتقدين منطقة المنازل تحتاج إليه؟

¿Qué es lo que piensas que viste?
ما الذي تعتقدين أنك رأيته ؟

¿Qué crees que podría llevar a alguien a eso?
ما الذي تعتقدين بإن شيء قد دفع شخصاً لفعل هذا؟

¿Qué crees que va a ocurrir cuando todo ese petróleo y carbón se agote en, digamos, 100 años?
ما الذي تعتقدين سيحدث عندما ينفذ ذلك النفط و الفحم. في, لنقل مئة سنة؟

"¿Qué crees que puedes aportar a la escuela?"
ما الذي تعتقدين أن بإمكانكِ إضافته للجامعة؟

¿Qué crees que he estado haciendo el último mes?
ما الذي تعتقدين بأنني كنتُ أحاول فعله بالشهرِ الماضي؟

¿Qué crees que estás haciendo con este tío de asuntos comerciales?
ما الذي تعتقدين أنك تفعلينه هناك ؟ مع ذلك الرجل من الشؤون التجارية ؟

¿Sobre Qué crees que estoy inseguro?
ما الذي تعتقدين أنني أشعر بعدم الأمان تجاهه ؟

Entonces, ¿qué crees realmente que vamos a encontrar todo el camino hasta aquí?
ما الذي تعتقدين أننا سنجده طوال الطريق هنا؟

¿Qué crees que le dije?
ما الذي تعتقدين أنني قد قلته لها؟

- Contéstale - ¿Qué crees que dice?
-أجِبـه ما الذي تعتقدين أنهم يقولون؟

Larry, ¿qué crees que realmente le pasó a ese agente de bienes raíces?
ما الذي تعتقدين أنه حدث للمديرة , هاه؟

¿Qué crees que están diciendo?
ما الذي تعتقدين أنهم يقولونة ؟

Dime, ¿qué crees que viste?
أخبريني ما الذي تعتقدين أنَّكِ رايتيه؟

Podrías terminar en esa mesa de operaciones y yo en la calle, así que antes de que eso suceda quiero que me digas Qué crees que viste.
قد ينتهي الأمر بكِ على طاولة عملياته .وأنا قد أُطرد من عملي لذا قبلَ أن يحدث ذلك أريدكِ أن تخبريني ما الذي تعتقدين أنكِ رأيتيه

¿Qué es lo que piensas que te mereces?
ما الذي تعتقدين أنكِ تستحقينه؟