"ما كان هذا بحق الجحيم" - Traduction Arabe en Espagnol
-
¿ Qué demonios fue eso
-
¿ Qué diablos fue eso
-
¿ Qué demonios ha sido eso
-
¿ Qué demonios es eso
-
¿ Qué fue eso
-
¿ Qué ha sido eso
-
¿ Qué rayos fue eso
-
¿ Qué demonios era eso
-
¿ Qué carajo fue eso
-
¿ Que demonios fue eso
-
¿ Qué cojones ha sido eso
-
Qué diablos fué eso
-
Qué coño ha sido eso
-
¿ Qué diablos era eso
-
¿ Que diablos fue eso
| ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué diablos fue eso. Explosiones nucleares, señor | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم لقد كان انفجار نووى |
| ¿Qué demonios ha sido eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم |
| ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| - ¿Qué diablos fue eso? | Open Subtitles | . ما كان هذا بحق الجحيم ؟ - . " إنني أعلم " ويد - |
| ¿Qué diablos fue eso? | Open Subtitles | واو ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| Oye, ¿qué Diablos fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios ha sido eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios ha sido eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios es eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué ha sido eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué rayos fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Qué demonios era eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| -¿Qué carajo fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¿Que demonios fue eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم |
| ¿Qué cojones ha sido eso? | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم ؟ |
| ¡¿Qué coño ha sido eso? ! | Open Subtitles | ما كان هذا بحق الجحيم |