Découvrez nos services en

    "ما يتعلق بجمهورية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • relativa a la República
        
    • respecto a la República
        
    • respecto de la República
        
    5272ª sesión La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الجلسة 5272 الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    5275a sesión La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الجلسة 5275 الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    La situación relativa a la República Democrática UN الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    6244ª sesión La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الجلسة 6244 الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    6387ª sesión La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الجلسة 6387 الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo UN 2 - الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo UN 2 - الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    11. La situación relativa a la República Democrática del Congo UN الفصل 11 - الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo. UN 2 - الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية.
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo. UN 2 - الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية.
    2. La situación relativa a la República Democrática 18. UN 2 - الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo UN 2 - الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo UN 2 - الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    2. La situación relativa a la República Democrática del Congo UN 2 - الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية
    En la 5721ª sesión del Consejo de Seguridad, celebrada el 23 de julio de 2007, en relación con el examen por el Consejo de Seguridad del tema titulado " La situación relativa a la República Democrática del Congo " , el Presidente del Consejo de Seguridad formuló la siguiente declaración en nombre del Consejo: UN في الجلسة 5721 التي عقدها مجلس الأمن في 23 تموز/يوليه 2007 في إطار نظر المجلس في البند المعنون " الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية " أدلى رئيس مجلس الأمن بالبيان التالي باسم المجلس:
    En la 5653ª sesión del Consejo de Seguridad, celebrada el 3 de abril de 2007, en relación con el examen por el Consejo del tema titulado " La situación relativa a la República Democrática del Congo " , el Presidente del Consejo de Seguridad formuló la siguiente declaración en nombre del Consejo: UN في جلسة مجلس الأمن 5653، المعقودة في 3 نيسان/أبريل 2007، أدلى رئيس مجلس الأمن باسم المجلس بالبيان التالي فيما يتعلق بنظر المجلس في البند المعنون " الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية " :
    La situación relativa a la República Democrática del Congo (29 de mayo de 1997; 17 de febrero de 2009) UN الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية (29 أيار/مايو 1997؛ 17 شباط/ فبراير 2009)
    La situación relativa a la República Democrática del Congo (29 de mayo de 1997; 9 de junio de 2011) UN الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية (29 أيار/مايو 1997؛ 9 حزيران/ يونيه 2011).
    La situación relativa a la República Democrática del Congo (29 de mayo de 1997; 28 de junio de 2011) UN الحالة في ما يتعلق بجمهورية الكونغو الديمقراطية (29 أيار/مايو 1997؛ 28 حزيران/ يونيه 2011)
    En respecto a la República Popular Democrática de Corea, compartimos la inquietud de otros miembros acerca de la suspensión de las actividades de supervisión y verificación del OIEA en ese país. UN وفي ما يتعلق بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، فإننا نتشارك القلق مع أعضاء آخرين حيال إنهاء الوكالة الدولية للطاقة الذرية لأنشطة الرصد والتحقق التي تقوم بها في ذلك البلد.
    El Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1718 (2006) del Consejo de Seguridad recibió el mandato de supervisar la aplicación de las medidas impuestas en esa resolución respecto de la República Popular Democrática de Corea. UN 3 - أسندت إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1718 (2006) ولاية الإشراف على تنفيذ التدابير التي يفرضها القرار المذكور في ما يتعلق بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus