"مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته" - Traduction Arabe en Espagnol

• Consultas del plenario
• consultas del pleno

10.30 horas Consultas del plenario Sala de Consultas
30/10 مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته قاعة المشاورات

16.00 horas Consultas del plenario Sala de Consultas
00/16 مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته قاعة المشاورات

Consultas del plenario
30/10 مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته قاعة المشاورات

En las consultas del pleno subsiguientes, los miembros del Consejo de Seguridad destacaron su continua preocupación por la situación y el aumento del tráfico de drogas.
وفي مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته التي أعقبت ذلك، شدد أعضاء المجلس على القلق الذي ساورهم باستمرار إزاء الوضع وتفاقم الاتجار بالمخدرات.

Consultas del plenario
30/15 مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته قاعة المشاورات

1 Después de que finalicen las Consultas del plenario del Consejo de Seguridad.
(1) يعقد المؤتمر الصحفي عقب انتهاء مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته.

2 Después de que finalicen las Consultas del plenario del Consejo de Seguridad.
(2) يعقد في أعقاب رفع جلسة مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته.

Consultas del plenario Por la mañana*** (privadas) Sala de Consultas
صباحا*** مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته قاعة المشاورات (مغلقة)

1 Después de que se levanten las Consultas del plenario del Consejo de Seguridad.
(1) عقب رفع مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته.

1 Después de que se levanten las Consultas del plenario del Consejo de Seguridad.
(1) يعقد عقب انتهاء مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته.

1 Después de que finalicen las Consultas del plenario del Consejo de Seguridad. Anuncios
(1) عقب رفع جلسة مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته.

1 Después de que se levanten las Consultas del plenario.
(1) تُعقد عقب رفع جلسة مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته.

1 Después de que finalicen las Consultas del plenario del Consejo de Seguridad.
(1) يُعقد عقب رفع مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته.

1 Después de que finalicen las Consultas del plenario del Consejo de Seguridad sobre la UNAMID.
(1) يعقد في أعقاب رفع مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته بشأن العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور.

1 Después de las Consultas del plenario del Consejo de Seguridad.
(1) تُعقد بعد مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته.

1 Después de que finalicen las Consultas del plenario del Consejo de Seguridad.
(1) تُعقد في أعقاب رفع مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته.

1 Después de las Consultas del plenario del Consejo de Seguridad.
(1) يُعقد عقب مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته.

1 Después de que finalicen las Consultas del plenario del Consejo de Seguridad.
(1) تعقد على إثر رفع مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته.

1 Después de que finalicen las Consultas del plenario del Consejo de Seguridad sobre Oriente Medio (Siria).
(1) يُعقد عقب مشاورات مجلس الأمن بكامل هيئته بشأن الشرق الأوسط (سوريا).