¿Puedo solicitar que los quirófanos estpén equipados con más de una linterna en el futuro? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أطلب تزود غرف العلمليات بأكثر من مصباح يدوي في المستقبل؟ |
No, ahora sólo hago caminata de velocidad con una linterna y un silbato. | Open Subtitles | لا , الآن أنا أجري بسرعة المشي مع مصباح يدوي وصفارة |
¿Alguien tiene una linterna y un par de palas? | Open Subtitles | أي شخص يحصل على مصباح يدوي وزوجين من المعاول ؟ |
mira lo que hay aquí para ti hay una linterna buenisimo! | Open Subtitles | انظري ماذا يوجد بداخلها يوجد هنا مصباح يدوي رائع |
No, adorar a alguien. Que en dos ocasiones, intento cambiarme por unas linternas subacuáticas. | Open Subtitles | في مناسبتين حاول ان يتاجر في مصباح يدوي تحت الماء |
Quizá una linterna o una tubería de plomo. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنه مصباح يدوي أو ربما،أنبوب رصاص. |
Necesitan un arma, pero, primero, una linterna. | Open Subtitles | ستحتاج لسلاح، لكنك أولاً ستحتاج مصباح يدوي. |
Hay una linterna en el laboratorio. La necesitaremos si el generador no enciende. | Open Subtitles | هناك مصباح يدوي في المختبر سنحتاجه عندما لا تشتغل المولدات |
Fui capaz de mejorarlo... resulta que es una linterna. | Open Subtitles | آسفة. لقد تمكّنتُ من تحسينه. إتّضح أنّه مصباح يدوي. |
Era una caja vacía de Jack Daniels con una linterna pegada por dentro. | Open Subtitles | كــان فقط صندوق [ جاك دانييلز ] فارغ مع مصباح يدوي |
Si no tienes una linterna, puedes comprarla en mi cantina. | Open Subtitles | ، أن لمّ يكن لديّك مصباح يدوي يمكنّك شراء واحد من مجموعّتي |
Si alguien fuera a atacarnos, lo único que tenemos es una linterna. | Open Subtitles | اذا كان شخص يهاجمنا، ويجب علينا جميعا مصباح يدوي. |
Es lo más cercano al acceso a un túnel de mantenimiento. ¿Tienes una linterna? | Open Subtitles | هذا أقرب خط مجاري يوصلك للنفق، ألديك مصباح يدوي ؟ |
Debemos ahorrar energía, les darán una linterna y 3 pilas. | Open Subtitles | سنحافظ على الطاقة,لذا كل فرد منكم سيحصل على مصباح يدوي وثلاث بطاريات |
Escapamos de un edificio en llamas con una linterna y un panel solar. | Open Subtitles | نحن هرب المبنى المحترق مع مصباح يدوي والألواح الشمسية. |
No pueden verlo sin una linterna cósmica. | Open Subtitles | لا يمكنكم أن تروا الأمر من دون مصباح يدوي كوني |
Y esta es una pequeña lámpara de una linterna rota. | TED | و هذا مشعل صغير من مصباح يدوي مكسور |
Claro que no. ¿Tienes una linterna? | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك. ألديكِ مصباح يدوي هنا؟ |
Era un don nadie con una linterna y un sueño. | Open Subtitles | أنا مجرّد "رجل عادي" مع مصباح يدوي وحلم. |
Y si se parece a su padre, mejor que tengáis a mano vuestras linternas. | Open Subtitles | ان كان مثل ابيه من الافضل لك ان تحمل مصباح يدوي |
Compras en efectivo, cuerda, cinta adhesiva, linternas y varios imanes, imanes de neodimio. | Open Subtitles | . الشراء نقداً , شريط , و حبال . مصباح يدوي و مغنطيس متعدد . مغناطيس القاعدة |