"معاقبه" - Traduction Arabe en Espagnol

• castigada
• castigar
• tiene encerrada
• collar pueden

No sé a qué juego estás jugando, pero estás castigada por 24 horas, de inmediato.
أنا لا اعرف ما اللعبة التي تلعبينها انت معاقبه لـ24 ساعه, على الفور.

Martes y jueves. Es muy popular. Todavía estás castigada.
الثلاثاء والخميس انها مزدحمه جدا بالناس انتي مازلتي معاقبه

Si mi madre descubre que estuve aquí voy a estar castigada hasta que tenga 50.
أذا أمي أكتشفت أني هنا سأكون معاقبه حتى أصبح في 50

Noble rey Príamo si tiene que castigar a alguien, castígueme a mí.
أيها الملك بريام، إذا اردت معاقبه شخص , اجعله انا.

Porque no tienes que castigar a Kensi por algo que haya hecho yo... o algo que creas que hemos hecho.
لأنه لا يتوجب عليكى معاقبه كينزى بسبب شئ أنا قمت به أو شئ تعتقدين أننا قمنا به

- ¿Todavía te tiene encerrada?
- هل مازلتي معاقبه ؟

Y recuerda: Sólo los que no tienen collar pueden romper las reglas. Buena Suerte.
و تذكري انه سيتم معاقبه من يكسر القواعد حظا سعيدا

Sí, me gustaría, pero estoy castigada.
نعم ، سأود الذهاب ، لكنني معاقبه

Bien. Me voy a llevar esto y tú estás castigada.
حسنا,ساسحب هذا منك,وانت معاقبه

No sé, tal vez estás siendo castigada por algo.
لا أعلم ربما أنتي معاقبه لأجل شيءٍ ما ؟

¡solo por eso, estás castigada una semana!
فقط من أجل ذلك أنت معاقبه لأسبوع

Me lo pidió pero Cate no me dejará ir porque estoy castigada.
لكن طلب مني "جونز" الذهاب ولكن "كايت" لن تسمح لأني معاقبه

No, no puedes, porque todavía estás castigada.
لا ، لا يمكنكِ لأنك مازلت معاقبه

- Estás castigada. Vete a tu habitación. - Bien.
انتي معاقبه, اذهبي لغرفتك حسنا

Ni siquiera puedes decirlo. Estás castigada.
أنت لا تستطيع نطقه حتى أنتي معاقبه!

- No, no hemos terminado.Estás castigada.
- لا أنا لم انتهي ,انت معاقبه -

Sé que no pasará. Estás castigada.
أعلم هذا، أنتِ معاقبه

Vamos a castigar a Tim por lo que hizo, pero tú no puedes golpear a nadie.
ستم معاقبه (تيم) بسبب ما فعله و لكن لا يمكنك ضرب الناس

No creo que PJ sería bien con castigar a alguien que podría ser inocente, incluso si se trataba de un 1% de probabilidad.
لا اعاقد ان (بي جاي) سيكون راضياً عن معاقبه احد ربما يكون بريئاً ولو بنسبه 1%

Pero no en el contexto de castigar a un abogado
لكن ليس في سياق معاقبه محام

Y recuerda: Sólo los que no tienen collar pueden romper las reglas.
و تذكري انه سيتم معاقبه من يكسر القواعد