"مغسلة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • lavandería
        
    • lavado
        
    • lavadero
        
    • tintorería
        
    • lavabo
        
    • fregadero
        
    • lavacoches
        
    • lavaplatos
        
    • lavavajillas
        
    • lavadora
        
    • lavanderia
        
    • lavamanos
        
    O tres, porque robó dinero de una lavandería autoservicio y necesita esconderlo hasta que se enfríe el asunto. Open Subtitles إنها سرقت مالاً من عملها في مغسلة الملابس وتود إخفائه تحت مقطورتك حتى تهدأ الأمور
    Eso debe ser bueno. Ir a casa en el fines de semana, servicio de lavandería gratis, comida gratis. Open Subtitles من المؤكد أن هذا لطيفاً تذهبين للمنزل في العطلة , وجبات مجانية , مغسلة مجاني
    Tengo el triste deber de delatarlo por defraudar a un lavado de autos. Open Subtitles من واجبي المحزن أن أشي بهذا الرجل لإحتياله على مغسلة السيارات
    Bueno a partir de ahora, vas a trabajar en mi lavado de coches. Open Subtitles حسناً ، من الان وصاعداً ، ستعمل في مغسلة السيارت خاصتي
    En un lavadero automático de 1850 que funciona con aceite de ballena o algo así Open Subtitles إلى مغسلة من عام 1850 والتي تعمل على زيت الحوت أو شئ ما
    Sí, pero casarse no es como andar en bicicleta o ir a la tintorería. Open Subtitles نعم، ولكن الزواج ليس مثل ركوب الدراجة أو العودة إلى مغسلة الملابس
    Al inclinarme para lavar mis manos, de repente veía que era un urinario, no un lavabo, cuando mis dedos sentían su verdadera forma. TED انحنيت لأغسل يداي وفجأة رأيت مبولة كنت ألمسها وليست مغسلة عندما رأيت أصابعي بشكلها الحقيقي.
    Hay sólo un fregadero y afuera podría hacer una estupidez. Open Subtitles لا يوجد إلا مغسلة , و قد افعل شيئاً غبياً
    O de una lavandería. Eran limpias. Open Subtitles أو شخص ما يعمل في مغسلة . كانوا جميعهم نظيفات
    Dos tiendas y una lavandería asaltadas por payasos. Open Subtitles بالإضافة لمتجر كحوليات و مغسلة تأثروا بتقليد المهرج
    Fue fácil. Empecé un incendio en la lavandería de la prisión. Open Subtitles آو ، لقد كان سهلا ، لقد بدأت حريقا فى مغسلة السجن
    Está usando un edificio viejo, la lavandería Crane River, en Rue de la Grue. Open Subtitles إنه يستخدم مبنى قديم مغسلة نهر الذبابة ، طريق لا جرو
    Es el único lugar donde deberías comer asado está desnudo en un lavado de autos con un puñado de monedas. Open Subtitles المكان الوحيد الذي يجدر بك أن تأكل به الشواء في مغسلة السيارات وأنت متعري ويدك ممتلئة بالقروش
    Al auto lavado a recaudar dinero para los nuevos uniformes de futbol. Open Subtitles الى مغسلة السيارات لجمع النقود لشراء زِي لفريق كرة القدم
    Fui al lavado de autos y piden $250 para sacar el olor. Open Subtitles حتى أنني قصدت مغسلة السيارات... يريدون 250 دولار لإزالة الرائحة...
    ¿Sabes cuánto ganaba en el lavadero de autos? Open Subtitles أتعلم كم من المال كنت أجنيه في مغسلة السيارات اللعينة
    Ahi esta usted, sin compromisos, un investigador privado con su propio lavadero. Open Subtitles ها أنت ، تجدف وحيداً محقق خاص يدير مغسلة ثيابه الخاصة
    Las busqué a la hora de comer de la tintorería. Open Subtitles لقد أحضرتهم عند الغداء من مغسلة ساعة واحدة للتنظيف الجاف في الطابق السفلي
    Es que recogí estas prendas en la tintorería. Open Subtitles أتعلم,أنا.. أنا جلبتها من مغسلة التنظيف الجاف
    Les dije que los vertí en el lavabo. Open Subtitles قلت لك لقد اوقعتها في مغسلة حمام غرفة النوم
    Arreglé esa secadora Arreglé el fregadero de la amiga de mi esposa Open Subtitles قد أصلحتُ للتوّ تلك النشّافة، وأصلحتُ مغسلة صديقة زوجتي
    Hay un lavacoches que abre toda la noche. Open Subtitles هناك مغسلة سيارات تعمل طوال الليل بالقرب من منطقة خدمات المطار
    Tiene lavaplatos, lavarropas, secadora, de todo. Open Subtitles لديكِ مغسلة صحـون, و آلـة غسيـل, تعمـل بالتجفيـف الدائري.
    Apresurándome en volver a mi cálido hogar para escuchar el sonido de la lavadora y del lavavajillas, del triturador de basura y de la esposa gruñona. Open Subtitles أهرع إلى شقة حارّة كي أستمع إلى صوت مغسلة الملابس، ومغسلة الأطباق ،وأذهب للتخلص من القمامة بالإضافة إلى الزوجة الشاكية
    Quien quiera que hizo esto, decidió lavar la evidencia en la lavadora del hotel. Open Subtitles أيّاً مَن قام بذلك قرر أن يقوم بتنظيف الدليل في مغسلة الفندق
    cambia este cuerpo con eso, nada pasara esto no es una lavanderia este es un cuerpo humano este es un cuerpo de un muerto puedo perder mi trabajo busca otro trabajo el examen es la proxima semana, no? Open Subtitles بدل تذكرتى الرجلين الطبية و قل أنه حدث خلط هذه ليست مغسلة هذه أجساد بشرية
    Cada una de ellas dispone de un retrete y un lavamanos con agua caliente y fría. UN ويلحق بكل منهما مرافق تحتوي على مرحاض وحوض مغسلة مزود بالمياه الباردة والساخنة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus