Découvrez nos services en

    "مقارنة بين الإيرادات والنفقات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • comparación de los ingresos y los gastos
        
    • comparan los ingresos y los gastos en
        
    • se comparan los ingresos y los gastos
        
    • comparación entre ingresos y gastos
        
    En el gráfico II.II figura la comparación de los ingresos y los gastos en los bienios 2004-2005, 2006-2007 y 2008-2009. UN ويبين الشكل ثانيا - 2 مقارنة بين الإيرادات والنفقات عن فترات السنتين 2004-2005 و 2006-2007 و 2008-2009.
    En el cuadro 1 se presenta una comparación de los ingresos y los gastos en 1998 y 1999. UN 4 - يعرض الجدول 1 مقارنة بين الإيرادات والنفقات لعامي 1998 و 1999.
    En el gráfico III.4 se presenta una comparación de los ingresos y los gastos. UN وترد في الشكل الثالث - 4 مقارنة بين الإيرادات والنفقات.
    En el gráfico II.1 se comparan los ingresos y los gastos en los ejercicios económicos 2000-2001, 2002-2003, 2004-2005 y 2006-2007. UN وترد مقارنة بين الإيرادات والنفقات لفترات السنتين 2000-2001 و 2002-2003 و 2004-2005 و 2006-2007 في الشكل الثاني - 1.
    En el gráfico II.1 se comparan los ingresos y los gastos de los ejercicios económicos de 2004-2005, 2006-2007 y 2008-2009. UN وترد في الشكل ثانيا - 1 مقارنة بين الإيرادات والنفقات للفترات المالية 2004-2005، و 2006-2007، و 2008-2009.
    Gráfico 1 Fondo Fiduciario para la participación en el proceso de la Convención Marco: comparación entre ingresos y gastos UN الشكل 1: الصندوق الاستئماني للمشاركة في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ: مقارنة بين الإيرادات والنفقات
    En el gráfico II.II figura la comparación de los ingresos y los gastos en los ejercicios económicos 2004-2005, 2006-2007 y 2008-2009. UN وترد في الشكل الثاني - 2 مقارنة بين الإيرادات والنفقات للفترات المالية 2004-2005 و 2006-2007 و 2008-2009.
    comparación de los ingresos y los gastos de los bienios 2008-2009, 2010-2011 y 2012-2013 UN مقارنة بين الإيرادات والنفقات لفترات السنتين 2008-2009 و 2010-2011 و 2012-2013
    comparación de los ingresos y los gastos, 2008-2009 a 2012-2013 UN مقارنة بين الإيرادات والنفقات للفترات المالية من 2008-2009 إلى
    comparación de los ingresos y los gastos UN مقارنة بين الإيرادات والنفقات
    comparación de los ingresos y los gastos UN مقارنة بين الإيرادات والنفقات
    comparación de los ingresos y los gastos UN مقارنة بين الإيرادات والنفقات
    comparación de los ingresos y los gastos UN مقارنة بين الإيرادات والنفقات
    En el gráfico II.II figura la comparación de los ingresos y los gastos en los ejercicios económicos 2004-2005, 2006-2007 y 2008-2009, donde se registra una tendencia al alza. UN وترد في الشكل الثاني - ثانيا مقارنة بين الإيرادات والنفقات للفترات المالية 2004-2005 و 2006-2007 و 2008-2009، وهي تشير إلى زيادة متنامية.
    comparación de los ingresos y los gastos UN مقارنة بين الإيرادات والنفقات
    comparación de los ingresos y los gastos UN مقارنة بين الإيرادات والنفقات
    comparación de los ingresos y los gastos UN مقارنة بين الإيرادات والنفقات
    comparación de los ingresos y los gastos UN مقارنة بين الإيرادات والنفقات
    En el gráfico II.1 se comparan los ingresos y los gastos en los ejercicios económicos 2004-2005, 2006-2007 y 2008-2009 . UN وترد في الشكل ثانيا - 1 مقارنة بين الإيرادات والنفقات في الفترات المالية 2004-2005، و 2006-2007، و 2008-2009.
    En el gráfico II.2 se comparan los ingresos y los gastos en los ejercicios económicos 2002-2003, 2004-2005, 2006-2007 y 2008-2009. UN وترد مقارنة بين الإيرادات والنفقات لفترات السنتين 2002-2003 و 2004-2005 و 2006-2007 و 2008-2009 في الشكل الثاني - 2.
    En el gráfico II.II se comparan los ingresos y los gastos de los ejercicios económicos 2004-2005, 2006-2007 y 2008-2009. UN ويبين الشكل الثاني - ثانيا، مقارنة بين الإيرادات والنفقات للفترات المالية 2004-2005، و 2006-2007، و 2008-2009.
    El gráfico III.1 contiene una comparación entre ingresos y gastos. UN وترد في الشكل ثالثا - 1 أدناه مقارنة بين الإيرادات والنفقات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus