"مكتوب مقدم من" - Traduction Arabe en Espagnol

• presentada por escrito por

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/40 5 Exposición presentada por escrito por Liberación, organización no gubernamental incluida en la Lista
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/40 بيان مكتوب مقدم من التحرير وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/S-3/NGO/3 Exposición presentada por escrito por el Centro Europa-Tercer Mundo, organización no gubernamental incluida en la Lista
E/CN.4/S-3/NGO/3 ٣ بيان مكتوب مقدم من مركز أوروبا ـ العالم الثالث، وهو منظمة غير حكومية من القائمة

Declaración presentada por escrito por el observador de Nueva Zelandia el 14 de agosto de 1995
بيان مكتوب مقدم من الوفد المراقب عن نيوزيلندا في ٤١ آب/أغسطس ٥٩٩١

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/3 3 Exposición presentada por escrito por la Asociación para la Educación Mundial, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva de la lista
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/3 بيان مكتوب مقدم من رابطة التربية العالمية وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/15 11 Exposición presentada por escrito por la Asociación para la Educación Mundial, organización no gubernamental que figura en la Lista
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/15 بيان مكتوب مقدم من رابطة التربية العالمية، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/18 2 Exposición presentada por escrito por Desarrollo Educativo Internacional, organización no gubernamental incluida en la Lista
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/18 بيان مكتوب مقدم من منظمة التنمية التعليمية الدولية وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/32 11 Exposición presentada por escrito por la Fraternité Notre Dame, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/32 بيان مكتوب مقدم من أخوة السيدة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري )الفئة الثانية(

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/39 11 Exposición presentada por escrito por la Oficina Africana de Ciencias de la Educación, organización no gubernamental incluida en la Lista
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/39 بيان مكتوب مقدم من المكتب اﻷفريقي للعلوم التربوية، وهو منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/S-3/NGO/1 Exposición presentada por escrito por Caritas Internationalis, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva de la Categoría II
E/CN.4/S-3/NGO/1 ٢ بيان مكتوب مقدم من " كاريتاس " الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري )الفئة الثانية(

E/CN.4/S-3/NGO/2 Exposición presentada por escrito por Pax Christi International, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva de la Categoría II
E/CN.4/S-3/NGO/2 ٣ بيان مكتوب مقدم من باكس كريستي الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري )الفئة الثانية(

E/CN.4/S-3/NGO/4 Exposición presentada por escrito por el Grupo Jurídico Internacional de Derechos Humanos, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva de la Categoría II
E/CN.4/S-3/NGO/4 ٣ بيان مكتوب مقدم من الفريق القانوني الدولي لحقوق اﻹنسان، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري )الفئة الثانية(

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/11 2 Exposición presentada por escrito por la Asociación Americana de Juristas, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/11 بيان مكتوب مقدم من رابطة الحقوقيين اﻷمريكية وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري )الفئة الثانية(

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/12 2 Exposición presentada por escrito por Caucasians United for Reparations and Emancipation/All for Reparations and Emancipation, organización no gubernamental incluida en la lista
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/12 بيان مكتوب مقدم من منظمة القفقاسيين المتحدين من أجل التعويضات والتحرر/الجميع من أجل التعويضات والتحرر، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/13 4 b) Exposición presentada por escrito por el Partido Radical Tradicional, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/13 بيان مكتوب مقدم من الحزب الراديكالي التقليدي وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري )الفئة اﻷولى(

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/17 2 Exposición presentada por escrito por la Asociación Internacional de Educadores, organización no gubernamental incluida en la Lista.
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/17 بيان مكتوب مقدم من الرابطة الدولية للمربين من أجل السلام العالمي وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/21 21 Exposición presentada por escrito por la Asociación Americana de Juristas, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/21 بيان مكتوب مقدم من رابطة الحقوقيين اﻷمريكية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري )الفئة الثانية(

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/36 10 Exposición presentada por escrito por el Servicio Paz y Justicia en América Latina, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/36 بيان مكتوب مقدم من الخدمة والسلام والعدالة في أمريكا اللاتينية وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري )الفئة الثانية(

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/37 4 Exposición presentada por escrito por el Movimiento Internacional contra Todas las Formas de Discriminación y Racismo, organización no gubernamental incluida en la Lista
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/37 بيان مكتوب مقدم من الحركة الدولية لمناهضة كافة أشكال التمييز والعنصرية، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

El observador de Cuba dijo que el representante de los Estados Unidos no había respondido por completo a su pregunta sobre los motivos por los que se había alterado un documento oficial de la Misión cubana o por los que se había respondido mediante una llamada telefónica a una solicitud diplomática oficial presentada por escrito por su Misión.
٢٩ - وقال المراقب عن كوبا إن ممثل الولايات المتحدة لم يرد ردا كافيا على سؤاله المتعلق بأسباب العبث بوثيقة رسمية مقدمة من البعثة الكوبية أو الرد بمكالمة هاتفية على طلب دبلوماسي رسمي مكتوب مقدم من بعثته.