| Parece que alguien se está postulando nuevamente para reina del drama. | Open Subtitles | يبدو ان شخصا يجرب ورا لقب ملكة الدراما مرة اخرى |
| Porque los tíos odian el drama. Y yo te enseñaré a ser una reina del drama. | Open Subtitles | لأن الرجال يهابون الدراما وسأعلمك كيف تكونين ملكة الدراما |
| Justo en tus tacones, reina del drama. | Open Subtitles | تزحفين بجانب عددي يا ملكة الدراما |
| Dios, ella apesta. La reina del drama, Dios. | Open Subtitles | يا آلهي ، انها سيئة ملكة الدراما ، يا آلهي |
| Todavía eres una reina del drama obsesionada con la fama y mintiendo constantemente para ponerte a ti misma en el mejor lugar, como haciendo que te gustan muchísimo los animales. | Open Subtitles | كنت لا تزال ملكة الدراما هاجس الشهرة والكذب باستمرار أن تضع نفسك في أفضل صورة ممكنة، |
| Soy una reina del drama que está obsesionada con la fama y el éxito y como soy percibida. | Open Subtitles | أنا ملكة الدراما الذي هو هاجس مع الشهرة والنجاح وكيف وانا المتصورة. |
| Siéntate, reina del drama. | Open Subtitles | .انتِ ملكة الدراما . اجلسي ، يا ملكة الدراما |
| Eso es absurdo. ¿Cuándo he actuado siquiera como una reina del drama? | Open Subtitles | هذا سخيف لم اتصرف كا ملكة الدراما اذكري لي تصرف يدل على اني ملكة الدراما ؟ |
| Eso es algo que una reina del drama haría, lo que, como he dicho ya, no soy. | Open Subtitles | هذا الشي الذي دائما تفعله ملكة الدراما واللذي قلت من قبل انا لست ملكة الدراما |
| Eso es absurdo. ¿Cuándo he actuado siquiera como una reina del drama? | Open Subtitles | هذا سخيف لم اتصرف كا ملكة الدراما اذكري لي تصرف يدل على اني ملكة الدراما ؟ |
| Eso es algo que una reina del drama haría, lo que, como he dicho ya, no soy. | Open Subtitles | هذا الشي الذي دائما تفعله ملكة الدراما واللذي قلت من قبل انا لست ملكة الدراما |
| La reina del drama en mi le gusta decir que me sacrificados en la Pascua. | Open Subtitles | نعم. ملكة الدراما داخلي تَحْبُّ القَول بأنّهم ضَحّوا بي في عيدِ الفصح. |
| - Siempre dije que eras la reina del drama. | Open Subtitles | ماذا تمثيل؟ -كنت دائما أقول انك ملكة الدراما. |
| Ahora no te metas en tu papel de reina del drama adolescente... | Open Subtitles | لا تدخلي مزاج ملكة الدراما هذا |
| No es tan grave, reina del drama. | Open Subtitles | انه ليس بأمر مهم ملكة الدراما |
| Tal vez porque eres la reina del drama, nena. | Open Subtitles | حسنا .ربما يا حبيبتى لانك ملكة الدراما |
| ¿Crees que soy la reina del drama? | Open Subtitles | هل تعتقدين اني ملكة الدراما ؟ |
| ¿Crees que soy la reina del drama? | Open Subtitles | هل تعتقدين اني ملكة الدراما ؟ |
| Sabes, tu nombre debería ser "Drama Queen"(reina del drama). | Open Subtitles | أتعلمين ينبغي أن يكون اسمك "ملكة الدراما |
| La letra, "reina del drama tuvo a los policías golpeando su puerta." | Open Subtitles | ملكة الدراما جعلت رجال الشرطة" والكلمات هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 