"منظمة الأمن القومي" - Traduction Arabe en Espagnol

• la NSS
• NSS y

Tras finalizar un entrenamiento intensivo, ambos se convierten en parte de la NSS.
بعد الإنتهاء من التدريب المكثف أصبحا جزء من منظمة الأمن القومي

Los reglamentos para ser agente de la NSS ya las aprendieron en el entrenamiento.
على الأرجح أنكما تعلمتما خلال التدريب قواعد العمل في منظمة الأمن القومي

Jefa Yang Jeong In, sé que ha filtrado... información de la NSS.
أعرف بأن هناك معلومات تسربت من منظمة الأمن القومي بسببكِ

Hasta que la situación sea controlada, me haré cargo de la NSS.
حتى يتم السيطرة على الوضع سأتولى إدارة منظمة الأمن القومي

Permanece en el edificio de la NSS y cumple con tu trabajo desde aquí.
فقط إبقي داخل مبنى منظمة الأمن القومي و افعلي واجباتك من هنا

Es la decisión de la Inteligencia de la NSS... que los rehenes pueden no salir con vida aunque las demandas se cumplan.
هذا القرار صدر من استخبارات منظمة الأمن القومي بأنهم لن يسمحوا للرهائن بالمغادرة بسلام حتى إذا تم تلبية مطالبهم

El desarrollo de armas nucleares estaba bajo el control de la NSS.
تم تطوير الأسلحة النووية تحت ادارة منظمة الأمن القومي

la NSS es una organización secreta incluso para la Inteligencia Nacional.
منظمة الأمن القومي منظمة سرية حتى بالنسبة للاستخبارات المحلية

la NSS no tiene ninguna información con respecto a ti... y si no hay nada aquí...
منظمة الأمن القومي ليس لديها أي معلومات عنك وإذا لم يكن هنالك أي معلومات هنا أيضاً

¿Has estado con la NSS desde su inicio?
هل كنت في منظمة الأمن القومي منذ إنشائها؟

Piensa en ello como un ritual de iniciación para ser agente de la NSS.
فكر به على انه كجواز عبور لكي تصبحا عميلان لدى منظمة الأمن القومي

la NSS ha evaluado sus habilidades de combate durante mucho tiempo.
منظمة الأمن القومي كانت تقيم مقدرتكما في القتال لوقت طويل

Dentro de la NSS, no hay lugar donde esconderse de las cámaras.
داخل منظمة الأمن القومي لا يوجد مكان تستطيع به تفادي أجهزة المراقبة

Es la única zona de la NSS que no está monitorizada por el circuito cerrado.
هذه المنطقة الوحيدة ضمن منظمة الأمن القومي "CCTV"التي لم يتم رصدها بكاميرات الـ

¿O la NSS parece una broma para ti?
أو هل تبدو منظمة الأمن القومي أضحوكة بالنسبة لك؟

Soy tu superior... y la NSS no tolerará relaciones personales entre agentes.
أنا رئيستك و منظمة الأمن القومي لن تتساهل بالتأكيد بشأن العلاقات بين العملاء

En realidad no sé nada sobre ese "bla bla" de la alianza de la que habla la NSS.
بصراحة أنا لا أعرف الكثير عن الولاء الذي تطلبه منظمة الأمن القومي

Tu destino fue determinado en el momento en que te uniste a la NSS.
مصيرك تم تحديده منذ لحظة إنضمامك إلى منظمة الأمن القومي

Y también lo creen todos en la NSS.
وكل شخص في منظمة الأمن القومي يعتقد ذلك أيضاً