"من انتِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Quién eres
• Quién eres tú
• Quién es usted
• ¿ Qué eres
• ¿ Quién es
• ¿ Quien eres

Mira no sé quién eres y no sé qué quieres, pero aléjate de mi esposa, ¿entendido?
حسنا ، لا اعرف من انتِ ولا اعرف مالذي تريدينه ، لكن ابتعدي عن زوجتي وعن بيتي

Pues retuvo sus hormonas porque sabe quién eres.
وهذا ما حافظ على هرموناتهم لأنه قطعا يتذكر من انتِ

- ¡Está bien! - Dime quién eres, o me voy de aquí.
حسنا اخبريني من انتِ او سأقفز من السيارة

¿Quién eres tú, y qué has hecho con Meg?
من انتِ, ماذا فعلتِ بماغ؟

¿Quién eres tú?
من انتِ ؟

No sé Quién es usted.
لا اعرف من انتِ

- Si hay algo que pueda hacer para ayudar.. - ¿Quién eres?
.. هل هناك اي شيئ اقدران اساعد به ، انا من انتِ ؟

Despejar todas las voces en tu cabeza y descubrir quién eres, lo que realmente quieres.
اخرجي كل الاصوات من رأسك واكتشفي من انتِ ماذا تريدين حقا

Te miro y ya ni siquiera sé quién eres.
أنا أنظر إليك ولا أعلم من انتِ حتى بعد الان

Así como tú sabes que yo estoy aquí sabes que sé que sabes quién eres, que es él que es ella que eres tú.
أنتِ تعلمين بأنني اعلم... ...من يعرف من انتِ من هو و من انت

Es que no sé quién eres realmente, Catherine.
انا لا أعلم من انتِ حقاً يا كاثرين ؟

Sé quién eres y qué haces.
انا اعرف من انتِ. أعرف ماذا تعملين.

Mm-hmm. ¿Quién eres, y qué has hecho con Cate?
من انتِ , و ماذا فعلتي بـ كايت ؟

- Todavía peor. ¿Quién eres?
هذا سيكون اكثر غرابة اذا من انتِ ؟

¿Quién es usted, señora?
من انتِ أجما؟

¿Qué eres, sólo algún groupie de circo con problemas glandulares?
من انتِ ؟ فقط احدى مهووسات السيرك ؟

La gente no te dice quien eres. Tu se lo dices
الناس لاتخبرك من أنتِ انت تخبرين العالم من انتِ