"موظفا في المقر" - Traduction Arabe en Espagnol

    • funcionarios de la Sede
        
    :: Inscripción de 30 funcionarios de la Sede y de operaciones sobre el terreno en el curso profesional externo de certificación en adquisiciones del Chartered Institute of Purchasing and Supply UN :: التحاق 30 موظفا في المقر وفي العمليات الميدانية بدورة مهنية خارجية في مجال التصديق على المشتريات، بالمعهد المعتمد لترتيبات الشراء والإمداد
    Inscripción de 30 funcionarios de la Sede y de operaciones sobre el terreno en el curso profesional externo de certificación en adquisiciones del Chartered Institute of Purchasing and Supply UN التحاق 30 موظفا في المقر وفي العمليات الميدانية بدورة مهنية خارجية في مجال التصديق على المشتريات، بالمعهد المعتمد لترتيبات الشراء والإمداد
    En abril de 2009, se impartió capacitación sobre sensibilización relacionada con la reforma del sector de la seguridad a 120 funcionarios de la Sede y sobre el terreno. UN وجرى، على نطاق المنظومة، توفير التدريب على التوعية بإصلاح القطاع الأمني في نيسان/أبريل 2009 إلى 120 موظفا في المقر وفي الميدان.
    Ya han aprobado la prueba 278 funcionarios (de la Sede y las oficinas extrasede). UN وقد اجتاز الاختبار بالفعل 278 موظفا (في المقر الرئيسي والميدان)
    :: Capacitación de 90 funcionarios de la Sede y 90 funcionarios de las misiones (incluida la BLNU) en el uso de la aplicación de presupuestación institucional UN :: تدريب 90 موظفا في المقر و 90 موظفا في البعثات (بما فيها قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات) على استخدام تطبيقات الميزنة في المؤسسات
    :: Capacitación de 60 funcionarios de la Sede y de 60 funcionarios de las misiones (incluida la BLNU) sobre la aplicación de presupuestación institucional UN :: تدريب 60 موظفا في المقر و 60 موظفا في البعثات (بما فيها قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات) على استخدام تطبيقات الميزنة في المؤسسات
    :: Capacitación de 60 funcionarios de la Sede y 60 funcionarios de las misiones (incluida la BLNU) sobre la aplicación de presupuestación institucional UN :: تدريب 60 موظفا في المقر و 60 موظفا في البعثات (بما في ذلك قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات) على استخدام نظام الميزنة المؤسسية
    Capacitación de 60 funcionarios de la Sede y 60 funcionarios de las misiones (incluida la BLNU) sobre la aplicación de presupuestación institucional UN تدريب 60 موظفا في المقر و 60 موظفا في البعثات (بما في ذلك قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات) على استخدام نظام الميزنة المؤسسية
    Capacitación de 60 funcionarios de la Sede y de 60 funcionarios de las misiones (incluida la Base Logística de las Naciones Unidas) sobre la aplicación de presupuestación institucional UN تدريب 60 موظفا في المقر و 60 موظفا من موظفي البعثات (بمن فيهم موظفو قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات) بشأن استخدام نظام الميزنة المحوسب
    Capacitación de 60 funcionarios de la Sede y 60 funcionarios de las misiones (incluida la BLNU) sobre la aplicación de presupuestación institucional UN تقريراً مالياً تدريب 60 موظفا في المقر و 60 موظفا في البعثات (بما فيها قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات) على استخدام نظام الميزنة المؤسسية
    Al final del período abarcado por el presupuesto se había capacitado a 212 funcionarios de la Sede, la MINUSTAH, la UNMIL, la MINURSO, la UNLB, la UNMIK, la UNDOF, la UNFICYP y la FPNUL. UN وسيتم بحلول نهاية فترة الميزانية تدريب ما مجموعه 212 موظفا في المقر وفي بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا، وبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus