"نائب أمين تنفيذي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Secretario Ejecutivo Adjunto

Se solicita un incremento de 10.000 dólares para 2004 a fin de sufragar la instalación del nuevo Secretario Ejecutivo Adjunto, quien debiera asumir sus funciones antes de 2005.
مطلوب مبلغ 000 10 دولار في عام 2004 لتغطية نفقات وظيفة نائب أمين تنفيذي من المقرر أن يتسلم عمله في عام 2005.

Los tres módulos, dirigidos cada uno por un Secretario Ejecutivo Adjunto con categoría D-2, son los siguientes:
وفيما يلي المجموعات الثلاث التي يرأس كل منها نائب أمين تنفيذي على مستوى د-2:

1 Director de D-1 a D-2 Secretario Ejecutivo Adjunto para Apoyo a los Programas
مد-1 إلى وظيفة نائب أمين تنفيذي للدعم البرنامجي برتبة مد-2

Secretario Ejecutivo Adjunto
نائب أمين تنفيذي

Está en marcha el proceso de elección y contratación de un nuevo Secretario Ejecutivo Adjunto, basado en las atribuciones y funciones claras enunciadas en el boletín del Secretario General de la CESPAO y las diversas circulares administrativas y aprobadas por el Grupo Superior de Examen en la Sede de las Naciones Unidas.
يجري الاضطلاع في الوقت الراهن بعملية اختيار وتوظيف نائب أمين تنفيذي جديد، بناء على اختصاصات ومهام واضحة، مما هو وارد في نشرة الأمين العام للجنة والتعميمات الإدارية المختلفة، ومما هو موافق عليه من قبل الفريق الاستعراضي الرفيع المستوى بمقر الأمم المتحدة.

Un Secretario Ejecutivo Adjunto para Apoyo a los Programas en la categoría D-2 supervisaría todo el apoyo a los programas, la seguridad, la planificación de los programas, la cooperación técnica y el apoyo al Mecanismo de Coordinación Regional.
وسيشرف نائب أمين تنفيذي لدعم البرامج برتبة مد-2 على جميع أعمال الدعم البرنامجي، والسلامة والأمن، وتخطيط البرامج، والتعاون التقني والدعم لآلية التنسيق الإقليمي.

D-1 Secretario Ejecutivo Adjunto (100% Basilea)
مد - 1 نائب أمين تنفيذي (100٪ بازل)(2)

D-1 Secretario Ejecutivo Adjunto
مد-1 نائب أمين تنفيذي

Secretario Ejecutivo Adjunto (D-1)
نائب أمين تنفيذي (مد-1)

Secretario Ejecutivo Adjunto (D-1)
نائب أمين تنفيذي (مد - 1)