"ها هي ذي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ahí está
• Aquí está
• Allí está
• Aquí están
• Aquí tienes

Ahí está. Y es bueno empezar temprano.
ها هي ذي. ومن الجيد البدء باكرًا.

Ahí está. ¡Oh! Bueno, hay que superar dos reinas.
ها هي ذي حسناً، إنها الملكتين للفوز

Ahí está. ¿Ves ese helicóptero?
ها هي ذي أترى هذه المروحية بالأعلى؟

Aquí está. La pelota del último home run de Babe Ruth en 1919. En el juego de los Red Socks y los Yanquis.
ها هي ذي روث ضربها في آخر جولة له قبل ان يتغير فريق ريد سوكس ليصبح اليانكي في عام 1919

Aquí está el sol tal como es hoy, en el centro de nuestro sistema solar.
ها هي ذي الشمس اليوم، في مركز مجموعتنا الشمسية.

"¡Allí está ella! ¡Atrápenla!", dijeron los animales...
"ها هي ذي, أحضروها!" نادت الحيوانات.

Aquí están tus tiras de pollo, pelirroja.
ها هي ذي أجنحتك يا صهباء!

Se ve como si Sportelli nos dejara hacer eso. Whoa. Ahí está.
كما لو أن (سبورتيلي) سيدعنا نتفقد الأمر ها هي ذي

Ahí está. Vamos a encontrarles.
آه، ها هي ذي سوف نقوم بإيجادهم

- Ahí está.
ها هي ذي من هذه ؟

Ahí está. ¡Sobrevivió!
ها هي ذي, لقد نجت

Ahí está, tal como dijo Hamir.
-حسناً حسناً ها هي ذي تماماً كما قالوا

Muy bien. Ahí está.
حسناً، ها هي ذي

Ahí está.
ها هي ذي، ها هي ذي

Me encanta esa pintura. Nunca creí que sería mía y Aquí está.
أعشق هذه اللوحة، لم أتوقع أن أملكها، لكن ها هي ذي.

Será mejor que dejes de hacer tantas preguntas. Aquí está...
خيرٌ لكِ أنْ تكفّي عن طرح المزيد مِن الأسئلة، ها هي ذي

Entonces, sin más preámbulos, Aquí está, la chica del cumpleaños, mi encantadora esposa,
-صحيح، صحيح لذا، ومن دون المزيد من الضجيج ها هي ذي فتاة عيد الميلاد، زوجتي الحبيبة، جاكي تايلر

He luchado en su contra y me he resistido, y aún así, Aquí está.
حاربتُها و قاومتُها و مع ذلكَ ها هي ذي

Dios no tira simplemente los archivos de Bud en tu regazo y dice: "Aquí está."
إن الله لا يلقي بملفات (باد) فحسب على حجرك، قائلاً: "ها هي ذي"!

- ¡Allí está! - ¡Atrápenla!
ها هي ذي اقبضوا عليها

- Allí está. - Allí está.
ها هي ذي ها هي ذي

Allí está... y desapareció.
ها هي ذي... وها قد إختفت

Ah, sí, Aquí están.
ها هي ذي.

Aquí tienes, querida. Una cosa hecha de hielo.
ها هي ذي ياعزيزتي شيئ مصنوع من الثلج