Pero luego miré la belleza, y yo: "Esto es lo mejor que pude haber hecho. | TED | ثم نظرت إلى الجمال في الأسفل، وقلت "هذا أفضل شيء استطعت القيام به، |
Bueno, parece que Esto es lo mejor que tenemos de momento, así que a menos que tenga alguna objeción, Almirante sugiero que vayamos a la caza del león. | Open Subtitles | حسناً , يبدو أن هذا أفضل شيء يجب أن نذهب إليه ما لم يكون لديك إعتراض أيها الأدميرال أقترح بأن نذهب لفحصها |
no tenemos trabajo. Esto es lo mejor que nos ha pasado. | Open Subtitles | لا يوجد لدينا وظائف. هذا أفضل شيء حصل لنا حتى الآن |
El cartero dice que lo mejor es eso | Open Subtitles | "ساعي البريد يقول إن هذا أفضل شيء أفعله |
Es la mejor cosa que le ha pasado en la vida a ese perdedor. Las mujeres aman a los famosos criminales. | Open Subtitles | هذا أفضل شيء حدث لذلك الفاشل، النساء يحببن المجرمين المشاهير |
Esto es lo mejor que podía haber pasado. ¿Qué haces aquí? | Open Subtitles | هذا أفضل شيء يمكن أن يحصل. ماذا تفعلين هنا؟ |
Pero la verdad es... que Esto es lo mejor que jamás me haya pasado. | Open Subtitles | لكن الحقيقة هي، أن هذا أفضل شيء حصل لي على الإطلاق. |
Esto es lo mejor que va a hacer por su familia Odi, escóndete. | Open Subtitles | هذا أفضل شيء ستفعله لعائلتك جرس الباب يرن أودي, أختبئ |
Esto es lo mejor que jamás me ha ocurrido. | Open Subtitles | هذا أفضل شيء الذي يحدث أبدا لي. |
Creo que Esto es lo mejor que he visto en toda mi vida. | Open Subtitles | هذا عدواني هذا أفضل شيء رأيته في حياتي |
Esto es lo mejor que me podría haber pasado. | Open Subtitles | هذا أفضل شيء يمكن . أن يحصل لي |
- Yo sé eso. Pero confía en mí, esto es lo mejor... que podrás hacer. | Open Subtitles | ولكن ثقي بي، هذا أفضل شيء قد تفعلية.. |
Mabel, Esto es lo mejor que le haya ocurrido al pueblo en años. | Open Subtitles | (مابيل)، هذا أفضل شيء حدث لهذه البلدة منذ سنوات |
Esto es lo mejor que puedo hacer por ti ahora. | Open Subtitles | هذا أفضل شيء أفعله لك الآن |
"Crosby, Esto es lo mejor que haré jamás." | Open Subtitles | "(كروسبي)، هذا أفضل شيء سأقوم فعله على الإطلاق" |
Esto es lo mejor que me ha pasado en meses. | Open Subtitles | هذا أفضل شيء حصل لي منذ أشهر |
Esto es lo mejor que jamás he escrito. | Open Subtitles | هذا أفضل شيء كتبته يوماً |
El cartero dice que lo mejor es eso. | Open Subtitles | " قال ساعي البريد... "أن هذا أفضل شيء أفعله . |
Espera, esto Es la mejor cosa que te pudo haber pasado | Open Subtitles | هذا أفضل شيء يمكن أن يحصل إليك |
Es la mejor cosa que podría subirle | Open Subtitles | هذا أفضل شيء أستطيع تقديمه مع مجيئي. |