"هكذا طوال الوقت" - Traduction Arabe en Espagnol

• así todo el tiempo
• siempre así
• así siempre

Todos vemos el mundo a través de nuestro ojo mental, y algunos días, el mundo puede parecer un lugar peligroso, difícil e insuperable, pero no tiene por qué parecer así todo el tiempo.
لذلك فنحن جميعًا نرى العالم عبر خيالنا. وفي بعض الأيام، ربما يبدو العالم كأنه مكانًا خطرًا ومكانًا مُتَحديا لا يُقهر، ولكن لا يجب أن يبدو هكذا طوال الوقت.

Solía caminar así todo el tiempo hasta que mis tendones se partieron.
كنت أمشى هكذا طوال الوقت إلى أن تمزقت أوتارى

Deberíamos hablarnos así todo el tiempo, porque es muy divertido.
,يجب علينا أن نتحدث هكذا طوال الوقت .لأن هذا حقا ممتع التفاح الهولندي. لذيذة, اليس كذلك؟

Quiero decir, no puedes ser así todo el tiempo... o la Vivian que conozco nunca se hubiera casado contigo.
حقاً أعني لايمكن أن تكون هكذا طوال الوقت

No nos pareció siempre así. ¿Quién?
لم نشعر تجاهه هكذا طوال الوقت عن من؟

Y si nos tenemos que esconder así siempre...
وأذا كان علينا أن نختبئ هكذا طوال الوقت

Sabes, podríamos vivir así todo el tiempo.
تعلمين، يمكننا العيش هكذا طوال الوقت.

Juegan así todo el tiempo.
إنهم يلعبون هكذا طوال الوقت حفنة من الصور الشقية

¿Sabes? Podría ser así todo el tiempo...
أتعرف , يمكن أن تكون الأمور هكذا طوال الوقت أنتوأنا...

No puede ser así todo el tiempo.
لا يمكنه أن يظل هكذا طوال الوقت

Los negros se llaman entre ellos así todo el tiempo.
فالسود ينادون بعضهم هكذا طوال الوقت

Hablaba así todo el tiempo.
تتحدّث هكذا طوال الوقت.

Oh, Ada, si la vida pudiera ser así todo el tiempo.
(آدا)، لو يمكن ان تستمر الحياة هكذا طوال الوقت.

Ojalá fuera así todo el tiempo.
أتمنى أن تكون هكذا طوال الوقت

Y él me habla así todo el tiempo.
إنه يتحدث لي هكذا طوال الوقت

Me vestiría así todo el tiempo.
علينا أن نلبس هكذا طوال الوقت

Es así todo el tiempo.
إنه هكذا طوال الوقت

Ahora eres así todo el tiempo.
أنت هكذا طوال الوقت

- Si comiéramos así siempre...
إذا أكلنا هكذا طوال الوقت - أجل -