| - ¿La ves amigo? | Open Subtitles | ــ هل تراها يا فتى؟ |
| ¿La ves lo suficiente? | Open Subtitles | هل تراها كثيراً؟ |
| ¿La ves como nosotras la vemos? | Open Subtitles | هل تراها كما نراها؟ |
| Lo ves ahí a un centímetro del horizonte y crees que se va a quedar inmóvil para siempre. | Open Subtitles | هل تراها معلقة هناك كنصف بوصة فوق الأفق ؟ يبدو بأنها ستبقى هناك إلى الأبد ، أليس كذلك ؟ |
| ¿Que si lo ves o no? | Open Subtitles | هل تراها أم لا تراها؟ |
| -¿La viste? | Open Subtitles | هل تراها ؟ |
| ¿Lo viste? | Open Subtitles | هل تراها ؟ |
| - ¿La has visto Michael? | Open Subtitles | - هل تراها مايكل؟ - على ما يرام. |
| - ¿La ves mucho? | Open Subtitles | ـ هل تراها كثيرا؟ |
| ¿Tú también la ves? | Open Subtitles | هل تراها أنتَ أيضاً؟ |
| ¿La ves a menudo? | Open Subtitles | هل تراها في العادة؟ |
| Brett, ¿la ves? | Open Subtitles | هل تراها يا "بريت"؟ |
| ¿La ves bien? | Open Subtitles | هل تراها ؟ |
| - ¿La ves? ¿La ves? | Open Subtitles | هل تراها ؟ |
| Hay un golpe ahí. ¿Lo ves? | Open Subtitles | يوجد بعض الرضوض هنا , هل تراها ؟ |
| Acabo de ver el gato en este cuadro. ¿Lo ves? | Open Subtitles | لقد لاحظت قطةً في الصورة هل تراها ؟ |
| Bueno, ¿lo ves o no lo ves? | Open Subtitles | هل تراها أم لا تراها؟ |
| Aquí está el bus. Eddie, ¿lo ves? | Open Subtitles | ها هى الحافلة "إيدى" هل تراها ؟ |
| ¿La viste, hijo? | Open Subtitles | بني هل تراها ؟ |
| ¿Lo viste? | Open Subtitles | هل تراها ؟ |
| ¿La has visto? | Open Subtitles | هل تراها ؟ |
| Debería haber una escotilla que lleve al siguiente nivel inferior, ¿la ve? | Open Subtitles | حسنا ، ينبغي أن تكون هناك فتحة تؤدي لأسفل إلى المستوى التالي ، هل تراها ؟ |
| ¿Los ves? | Open Subtitles | هل تراها ؟ |
| Ese martillo... ¿Lo ve ahí arriba? | Open Subtitles | تلك المطرقة, هل تراها هناك؟ |
| ¿Los ve? | Open Subtitles | هل تراها يا سيدي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 