| ¿Sabes cuántos pasos hay que dar para llegar del elevador a la silla en la que estás sentado? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الخطوات ما يلزم للحصول من المصعد إلى كرسي كنت جالسا في؟ |
| ¿Sabes cuántos agujeros te puedo hacer con este revolver? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الثقوب في جسمك يمكنني أن أخرزها بهذا السلاح؟ |
| - ¿Sabes cuántos recibo? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد هذه الأشياء التي أتلقاها؟ |
| ¿Sabes cuantos hombres casados fantasean respecto a acostarse con un montón de mujeres diferentes? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الرجال المتزوجين. يتمنون النوم مع نساء مختلفات. ؟ |
| ¿Sabes cuántas patentes de dispositivos para vigilar a las personas son otorgadas? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد براءات الاختراع المتعلقة بمراقبة الناس ؟ |
| Va a conocer a alguien. ¿Sabes cuántos hombres lindos hay en París? | Open Subtitles | ستقابل شخصاً ما هل تعرف كم عدد الرجال الجذابين في باريس؟ |
| ¿Sabes cuántos hombres atractivos hay en París? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الساخنة الرجال هناك في باريس؟ |
| ¿Sabes cuántos sombreros como que hay en Moscú? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد القبعات مثل تلك في موسكو؟ |
| ¿Sabes cuántos agentes he perdido a causa de Fulcrum? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد العملاء الذين خسرناهم لفولكرم |
| ¿Sabes cuántos gérmenes acabas de poner de nuevo aquí? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الجراثيم كنت وضعت لتوه في هناك؟ |
| ¿Sabes cuántos grupos de ídolos van a presentarse esa noche? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد النجوم الشباب الذين سوف يؤدون معك في تلك الليلة ؟ |
| ¿Sabes cuántos locos hay en el mundo? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد المجانين الموجدين في العالم؟ |
| ¿Sabes cuántos homicidios sin resolver tenemos en esta ciudad cada año? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد جرائم القتل التي لم تحل في هذه المدينة كل عام؟ |
| ¿Sabes cuantos servicios secretos en el mundo han puesto precio a mi cabeza? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد أجهزة الإستخبارات التّي حاولت مضايقتي حول العالم ؟ |
| ¿Sabes cuantos chicos reclamarían por sus resultados ? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الأولاد الذين يريدون أن يعترضوا ويشتكوا على يوم SAT؟ |
| ¿Sabes cuántas chicas podrías tener? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الفتيات التي تستطيع أن تحصل عليهم؟ |
| ¿Sabes cuántas personas han muerto en esos aviones? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الأشخاص اللذين يموتون بهذه الطائرات؟ |
| ¿Sabes cuántas manos entraron y salieron de mi cuerpo en los últimos cinco años? | Open Subtitles | و متى أتنفس, و متى أضاجع هل تعرف كم عدد الأيادي التي دخلت و خرجت في جسدي خلال السنوات الخمس الأخيرة |
| ¿Saben cuántos baches arreglaríamos con 5000 millones de dólares? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد المكاسب يمكن ان نتركها لخمسة تريليون دولار؟ |
| ¿Sabes cuantas Macs hemos vendido el mes pasado? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد أجهزة "ماكنتوش" بيعت الشهر الماضي؟ |
| ¿Sabes a cuantos porteros he tenido que despedir por robar formaldehído? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الحمالين الذين اضطررت الى احراقهم لمواجهة "فورمالديهيد" ؟ |
| ¿Sabes a cuánta gente conozco en esta ciudad? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد من أعرف بتلك البلدة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 