| Todo lo que se siente bien que está mal. Todo. ¿Me entiendes? | Open Subtitles | كل ما عملناه اليوم هو خاطىء كل شيء, هل تفهمينني ؟ |
| Y no le digas una palabra de esto a nadie, ¿me entiendes? | Open Subtitles | ولا تنطقي بأي كلمة عن هذا لأي شخص , هل تفهمينني ؟ |
| mira,vas a firmar esto... o nunca saldras de este cuarto nunca y si lo niegas, juro por dios, que mis amigos te tendran en un latido me entiendes? | Open Subtitles | هذا بالضبط ما حصل هل تفهمينني ؟ أنظري , ستقومين بتوقيع هذا |
| - Mírame. ¿Me comprendes? | Open Subtitles | -انظري لي, هل تفهمينني ؟ |
| Y que vas a hacer lo que te digo, ¿me entiendes? | Open Subtitles | و سوف تفعلين مثلما أقول لكِ, هل تفهمينني ؟ |
| Tienes que detenerla, ¿me entiendes? | Open Subtitles | عليك أن ترقفيها ، هل تفهمينني ؟ |
| Te vas a dormir. ¿Me entiendes? | Open Subtitles | بعدهاستذهبينللنوم، هل تفهمينني ؟ |
| Y lo que yo quiero, lo tengo. ¿Me entiendes? | Open Subtitles | وأي شيئ أريده أحصل عليه هل تفهمينني ؟ |
| Morirás. ¿Me entiendes? | Open Subtitles | ستموتين بمفردك ، هل تفهمينني ؟ |
| ¿Me entiendes ahora? | Open Subtitles | هل تفهمينني الآن ؟ |
| Tengo que llevarte a casa. ¿Me entiendes? | Open Subtitles | وآخذك للبيت هل تفهمينني ؟ |
| ¿Me entiendes niña? | Open Subtitles | هل تفهمينني فتاة ؟ |
| ¿Me entiendes ahora? | Open Subtitles | هل تفهمينني الان؟ |
| - ¡¿Me entiendes? | Open Subtitles | هل تفهمينني ؟ -هل تفهمينني ؟ |
| ¿Me entiendes? | Open Subtitles | هل تفهمينني ؟ |
| A veces no es fácil decir la verdad, ¿entiendes? | Open Subtitles | حسنا ؟ أحيانا صعب أن تقول الحقيقة هل تفهمينني ؟ |
| No tomes pastillas. ¿Entiendes? | Open Subtitles | لا تأخذي الأقراص .. ليست جيدة هل تفهمينني ؟ |
| ¿Me comprendes? | Open Subtitles | هل تفهمينني ؟ |
| ¿Me entendiste? | Open Subtitles | هل تفهمينني ؟ |
| Ud. No habla con él otra vez. ¿Me entiende? | Open Subtitles | لا تتحدثي إليه ، هل تفهمينني ؟ |
| ¿Me sigues? | Open Subtitles | هل تفهمينني ؟ . |
| ¿Lo entiendes? | Open Subtitles | هل تفهمينني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 