| Oigan, Longhorns. ¿Estamos listos para despacharnos a A M? | Open Subtitles | يا مشجعي ـ لونغ هورن ـ هل نحن جاهزون لفعل ذلك ؟ |
| Maldición. No está picando. ¿Estamos listos alrededor de atrás? | Open Subtitles | اللعنة على ذلك إنه لا يجيب على الهاتف هل نحن جاهزون ؟ |
| Tal vez irte con un estruendo. Diablos, podría ser tu entrada al paraíso lleno de vírgenes. - ¿Estamos listos? | Open Subtitles | ربما تموت برصاصة ناسفة ؟ قد تكون تذكرة لفردوس مليء بالعذارى هل نحن جاهزون ؟ |
| Julia, ¿está todo listo para nuestra gran galardonada? | Open Subtitles | جوليا هل نحن جاهزون من أجل التكريم الكبير؟ |
| ¿Están listos para pedir? | Open Subtitles | هل نحن جاهزون لطلب وجبة الطعام؟ |
| ¿Y nosotros estamos preparados? | Open Subtitles | لَكنَّنا هل نحن جاهزون لــ الانتقال كهذا؟ |
| Muy bien, ¿estamos listos para compartir? | Open Subtitles | حسناً, هل نحن جاهزون للمشاركة؟ |
| Estamos listos para partir alteza. | Open Subtitles | هل نحن جاهزون للإقلاع , سموكِ؟ |
| ¿Estamos listos para saltar al hiperespacio? | Open Subtitles | هل نحن جاهزون للقفز بالفضاء الخارجى ؟ |
| ¿Estamos listos para ordenar? | Open Subtitles | مرحبا كريستي هل نحن جاهزون لنطلب؟ |
| ¿Estamos listos Adam? | TED | إذاُ هل نحن جاهزون يا آدم؟ |
| ¿Estamos listos? | TED | هل نحن جاهزون لعرضه؟ نعم |
| Estamos listos? | Open Subtitles | هل نحن جاهزون هنا؟ |
| ¿Estamos listos para irnos? | Open Subtitles | هل نحن جاهزون للذهاب؟ |
| estamos listos? | Open Subtitles | هل نحن جاهزون ؟ |
| ¿Estamos listos? | Open Subtitles | هل نحن جاهزون ؟ |
| ¿Estamos preparados para la siguiente ofensiva? | Open Subtitles | هل نحن جاهزون للهجوم القادم؟ |
| ¿Estamos bien? | Open Subtitles | هل نحن جاهزون ؟ |
| ¿Listos para la cena? | Open Subtitles | هل نحن جاهزون للعشاء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 