Claro, Rosetta, en seguida. ¿Puedo ir a la cama contigo o tengo que ir a dormir en el diván? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أذهب إلى الفراش معك؛ أم أنام على الأريكة؟ |
Es muy aburrida ¿ya me puedo ir? | Open Subtitles | أن هذا مضجر للغاية، هل يمكنني أن أذهب للبيت الأن؟ |
Gibbs, por favor, ¿puedo ir a rescatar a mi hermano? | Open Subtitles | جيبس، من فضلك، هل يمكنني أن أذهب لإنقاذ أخي؟ نعم. |
Claro. ¿Puedo irme ahora a la cama, por favor? | Open Subtitles | حسناً, هل يمكنني أن أذهب لسريري الآن من فضلك؟ |
¿Papá, puedo irme arriba ya? | Open Subtitles | أبي هل يمكنني أن أذهب إلى الطابق العلوي الأن ؟ |
¿Puedo ir a hacer mi trabajo, o seguimos hablando de estupideces? | Open Subtitles | لذا، هل يمكنني أن أذهب وأنجز عملي أو تودين مواصلة حديث الهراء؟ |
¿Puedo ir al picnic? | Open Subtitles | الآن هل يمكنني أن أذهب للنزهة? |
¿Puedo ir a ver el cuerpo? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أذهب للخارج لأرى الجثة؟ |
- ¿No crees? - Mamá, ¿puedo ir al lavabo? | Open Subtitles | -أمي، هل يمكنني أن أذهب إلى الحمام، من فضلك؟ |
"¿Puedo ir al cine con Eliot?" | Open Subtitles | هل يمكنني أن أذهب للسينما مع اليوت؟ |
Qué guay ¿Puedo ir con ellos? | Open Subtitles | جميل ، هل يمكنني أن أذهب معهم ؟ |
Vale. ¿Ya me puedo ir? | Open Subtitles | لا بأس هل يمكنني أن أذهب الآن؟ |
¿Ya me puedo ir? No, aún no. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أذهب الآن ؟ |
¿Puedo ir al baño? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أذهب لدورة المياه؟ |
Mamá, ¿puedo ir al cine con Robin? | Open Subtitles | أمي ، هل يمكنني أن أذهب لأشاهد فلمًا مع "روبين" ؟ |
Mamá, ¿puedo ir contigo? | Open Subtitles | والدتي، هل يمكنني أن أذهب معكي ؟ |
- ¿Puedo irme y cambiarme? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أذهب و أغير ؟ _ أجل .. |
¿ Puedo irme? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أذهب الآن؟ |
¿Puedo irme ya? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أذهب الآن |