"هو انا" - Traduction Arabe en Espagnol

• soy yo
• era yo
• es lo que soy

Bueno, en este punto, la única persona en quien tengo total confianza soy yo.
حسنا ، حالياً الشخص الوحيد الذي اثق به بشكل كامل هو انا

Por eso, he decidido que el único hombre... que justamente puede representarlos... soy yo.
لهذا السبب قررت أن الرجل الوحيد الذى يمكنه أن يمثلكم هو انا

Bueno, no puedes estar tan seguro, especialmente porque el otro soy yo.
لا تكون متأكدا جدا خاصة ان الشخص الاخر هو انا

Bueno, no sé quién creías que era yo, pero este es quien soy, ¿bueno?
حسناً, لا أعلم من ظننتِ انني ظننتكِ كنتِ. لكن هذا من هو انا, حسناً؟

esto es lo que soy.
حسنا , هذا هو هذا هو انا

Ahora bien, si Gibbs puede demostrar a nadie hizo nada, que soy yo.
اذا جيبس أثبتت احداً انه فعل شيئاً فـ ذلك هو انا

Cuando el concepto de uno mismo piensa: "Esto soy yo y eso es mío", se ata a sí mismo y se olvida del gran yo.
عندما يكون مفهوم الذات هذا هو انا وهذا هو لي يكون قد ربط نفسه ونسي النفس العظيمة

Yo soy yo. Tú eres narcotraficante.
انا هو انا ، انت تاجر مخدرات وانا اعمل في بنك

- ¿Soy yo o la música rap bajó de ritmo? - No.
هل هو انا ام موسيقى الراب هذه تجعلك كسلا ً ؟

El único hombre autorizado en esta habitación soy yo!
الوحيد المسموح به دخول هذة الغرفة هو انا

soy yo o esa bolsa se ve llena de paquetes de dinero de rescate.
هل هو انا فقط ام ان هذه الشنطة تبدو كأنها مملوئة بأكوامِ مالِ الفديةِ؟

FULCRUM está buscando el Intersec, y el Intersect resulta que soy yo.
وفولكرم يبحثون عن التداخل والتداخل هو انا

Yale solo acepta una estudiantes de Constance al año, y esa soy yo.
يال تقبل طالب كونستانس واحد مبكرا كل عام. وهذا الطالب هو انا

Uno de ellos soy yo, el otro, tu cadaver, y el tercero, tu compañero de laboratorio.
احدهم هو انا والآخر هو انت والثالث هو شريكك بالمختبر

¡Robert, no! El merodeador de "los prados de Hillsdale" soy ¡yo, robot! ¡Matadle!
روبرت , لا قاتل هيلزديل ميادوس هو انا , الانسان الالي اقتله مارس الجنس مع جمجمته

Es como un programa de cotilleo, donde la única invitada y tema del que hablar soy yo.
حيث اكون انا الضيفة والموضوع الوحيد هو انا

"Esa persona en el espejo, es la misma persona que soy yo".
"ذلك الشخصِ في المرآة، ذلك نفس الشخصِ الذي هو انا".

Bien. ¿Soy yo o los círculos no conducen a nada?
حسنا, حسنا, هل هو انا ام ان الدائرة لا جدوى منها؟

Bien, ese pasajero alterado era yo.
حسنا,ان المسافر الذى خالف قواعد الرحلة هو انا

Me dijo que la única persona en la que podría confiar era yo misma.
هو أخبرني ان الشخص الوحيد الذي استطيع الاعتماد عليه هو انا

No es un actuación. Eso es lo que soy.
انه ليس تمثيلاً، هذا هو انا